《声律启蒙》精讲(10)

《声律启蒙》精讲(1)
《声律启蒙》精讲(2)
《声律启蒙》精讲(3)
《声律启蒙》精讲(4)
《声律启蒙》精讲(5)
《声律启蒙》精讲(6)
《声律启蒙》精讲(7)
《声律启蒙》精讲(8)
《声律启蒙》精讲(9)
四支
茶对酒,赋对诗,燕子对莺儿。
栽花对种竹,落絮对游丝。
四目颉jié,一足夔kuí,鸲鹆qú yù对鹭鸶lù sī
半池红菡萏hàn dàn,一架白荼蘼tú mí
几阵秋风能应候,一犁春雨甚知时。
智伯恩深,国士吞变形之炭;羊公德大,邑人竖堕泪之碑。
【注释】
赋:古代的一种文体,通常是用铺陈的方式来写景叙事,流行于汉魏六朝时期,著名的辞赋家有司马相如、扬雄、张衡等人,著名的赋有《子虚赋》、《上林赋》、《长门赋》、《枯树赋》等。
竹:和梅、兰、菊并称为花中四君子,深得古代文人的喜爱。苏轼有“宁可食无肉,不可居无竹”的说法。清朝郑板桥在《竹石》一诗中说“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。”
落絮:飘落的柳絮。辛弃疾有“算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮”的词句,文天祥有“山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍”的诗句。另外,柳絮也可以叫作柳绵,苏轼有“枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草”的句子。
游丝:指蜘蛛、昆虫布吐的飘荡在空中的丝。宋朝张先有词句“心似双丝网,中有千千结。”
四目颉:颉指仓颉。传说中生活在皇帝时期,是左史官,他长着四只眼睛,在看到鸟兽的足迹之后,受到启发,创造了文字,被尊为“造字圣人”。据说,仓颉造字成功的时候,举国欢腾,感动上苍,把谷子像雨一样哗哗地降下来,吓得鬼怪夜里啾啾地哭起来,即所谓的“天雨粟,鬼夜哭”。
一足夔:夔是古代中国神话传说中的一条腿的怪物。《山海经》记载在东海中的流波山上有一种野兽,叫作夔。它长得像牛,却没有角,只有一只脚,进出水里的时候就会带来风雨。另外,传说舜的乐官名叫夔,只有一只脚。鲁哀公听说“夔一足”,以为夔只有一只脚,就去问孔子,孔子说,所谓“夔一足”,是说夔这样的人有一个来辅佐舜就足够了,不是说他只有一只脚。
鸲鹆:即八哥,一种能够模仿人说话的鸟。
鹭鸶:即白鹭。唐朝杜甫有“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”唐朝张志和有“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。”
菡萏:荷花的别称。
荼蘼:一种藤类植物,开白色花朵。
应候:与节气、时令相应和。
知时:唐朝杜甫《春夜喜雨》中有“好雨知时节,当春乃发生”的句子。
智伯恩深,国士吞变形之炭:这里运用了漆身吞炭的典故。据《战国策·赵策一》记载:智伯是春秋末期晋国的权臣,被赵襄子杀死了。智伯的门客豫让谋划着要刺杀赵襄子,却被认了出来。于是豫让就在身上涂上生漆,剃去胡须和眉毛,割破脸皮,改变容颜。做了乞丐去行乞。他的妻子也认不出他了,说:“您的长相面貌不像我的丈夫,说话的声音怎么这么像我丈夫啊。”豫让又吞咽木炭,使自己的声音变得沙哑。豫让想找机会刺杀赵襄子,可惜后来事情败露而死。
小学文言文如何提高?徐子曰老师告诉你,本周五晚上8点直播讲座。想学习的扫码预约参加。
国士,一国中才能最优秀的人物。有成语“国士无双”,指国中独一无二的人才。
羊公德大,邑人竖堕泪之碑:羊公指西晋时期的著名大臣羊祜。羊祜在担任荆州地方官的十年之中,勤政爱民,得到百姓的喜爱。他死后,为了纪念他,他的下属们建了纪念碑来纪念他。路过这里的百姓看到石碑后都会流下眼泪,于是起名叫堕泪碑。
公:对人的尊称。
【译文】
茶叶对美酒,赋文对歌诗。燕子对婴儿。
栽花对种竹,落下的柳絮对飘荡的蛛丝。
四只眼的仓颉,一只脚的夔。八哥对鹭鸶。
水池的一半开满了红荷花,院子的中间有一架白荼蘼。
几阵秋风吹来和节气相应,一场春雨洒下正是春耕之时。
智伯对豫让恩德深厚,国士豫让漆身吞炭改变自己的外形;

羊祜让百姓感恩戴德,当地百姓路过纪念石碑流下了眼泪。

(0)

相关推荐

  • 《声律启蒙》——谈古论今话四支

    今天我们学习四支部分.声律启蒙采取的是韵文的形式.在支的这一部分中,韵脚是我们汉语拼音中的i的音,象诗.丝.支等.当然还有现在部分发ei音的字,在古时候也是发i的音,象碑.龟等字.这个一定要分清楚了. ...

  • 【《声律启蒙》】它是古代吟诗作对的启蒙读...

    它是古代吟诗作对的启蒙读物.它按韵分编,包罗天文.地理.花木.鸟兽.人物.器物等传统文化知识.

  • 【《声律启蒙》】

    它是古代吟诗作对的启蒙读物.它按韵分编,包罗天文.地理.花木.鸟兽.人物.器物等传统文化知识.

  • 《声律启蒙》全文翻译及详细解读10

    四支--茶对酒,赋对诗,燕子对莺儿.栽花对种竹,落絮对游丝.四目颉,一足夔,鸲鹆对鹭鸶.半池红菡萏,一架白荼蘼.几阵秋风能应候,一犁春雨甚知时.智伯恩深,国士吞变形之炭:羊公德大,邑人竖堕泪之碑. 茶 ...

  • 《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·四支1

    <声律启蒙>+<笠翁对韵> 卷上·四支1 四支1 茶对酒,赋对诗,燕子对莺儿.栽花对种竹,落絮对游丝.四目颉,一足夔,鸲鹆对鹭鸶.半池红菡萏,一架白荼蘼.几阵秋风能应候,一犁春 ...

  • 《声律启蒙》精讲(41)

    寒对暑,湿对干.鲁隐对齐桓. 寒毡对暖席,夜饮对晨餐. 叔子带,仲由冠.郏鄏对邯郸. 嘉禾忧夏旱,衰柳耐秋寒. 杨柳绿遮元亮宅,杏花红映仲尼坛. 江水流长,环绕似青罗带:海蟾轮满,澄明如白玉盘. 暑: ...

  • 《声律启蒙》精讲(40)

    十四寒 多对少,易对难.虎踞对龙蟠pán. 龙舟对凤辇niǎn,白鹤对青鸾luán. 风淅淅,露tuán,绣毂gǔ对雕鞍. 鱼游荷叶沼,鹭立蓼liǎo花滩. 有酒阮貂奚用解,无鱼冯铗jiá必须弹. ...

  • 《声律启蒙》精讲(39)

    歌对舞,德对恩.犬马对鸡豚. 龙池对凤沼,雨骤对云屯. 刘向阁,李膺门.唳鹤对啼猿. 柳摇春白昼,梅弄月黄昏. 岁冷松筠yún皆有节,春暄桃李本无言. 噪晚齐蝉,岁岁秋来泣恨:啼宵蜀鸟,年年春去伤魂. ...

  • 《声律启蒙》精讲(37)

    十三元 幽对显,寂对喧.柳岸对桃源. 莺朋对燕友,早暮对寒暄. 鱼跃沼,鹤乘轩.醉胆对吟魂. 轻尘生范甑zèng,积雪拥袁门. 缕缕轻烟芳草渡,丝丝微雨杏花村. 诣阙què王通,献太平十二策:出关老子 ...

  • 《声律启蒙》精讲(36)

    尧对舜,夏对殷.蔡茂对刘蕡fén. 山明对水秀,五典对三坟. 唐李杜,晋机云.事父对忠君. 雨晴鸠唤妇,霜冷雁呼群. 酒量洪深周仆射yè,诗才俊逸鲍参军. 鸟翼长随,凤兮洵众禽长:狐威不假,虎也真百兽 ...

  • 《声律启蒙》精讲(35)

    欹qī对正,见对闻.偃武对修文. 羊车对鹤驾,朝旭对晚曛xūn. 花有艳,竹成文.马燧对羊欣. 山中梁宰相,树下汉将军. 施帐解围嘉道韫yùn,当垆沽酒叹文君. 好景有期,北岭几枝梅似雪:丰年先兆,西 ...

  • 《声律启蒙》精讲【下卷(1)】下卷

    声律启蒙(下卷) 一先 晴对雨,地对天,天地对山川. 山川对草木,赤壁对青田. 郏jiá鄏rǔ鼎,武城弦,木笔对苔钱. 金城三月柳,玉井九秋莲. 何处春朝风景好,谁家秋夜月华圆. 珠缀zhuì花梢,千 ...

  • 《声律启蒙》精讲(34)

    十二文 家对国,武对文.四辅对三军. 九经对三史,菊馥fù对兰芬. 歌北鄙,咏南薰xūn.迩听对遥闻. 召公周太保,李广汉将军. 闻化蜀民皆草偃,争权晋土已瓜分. 巫峡夜深,猿啸苦哀巴地月:衡峰秋早, ...

  • ​《声律启蒙》精讲(2)

    <声律启蒙>精讲(2) 沿对革,异对 同.白叟对黄 童.  江风对海雾,牧子对渔 翁.  颜巷陋,阮途 穷.冀北对辽 东.  池中濯足水,门外打头 风.  梁帝讲经同泰寺,汉皇置酒未央 宫 ...