（21）王羲之十七贴之二十一《汉时帖》

《汉时帖》为《十七帖》第二十一通尺牍。草书，6行，49字。王羲之得知友人所在地有汉代讲堂遗迹在，内有三皇五帝图绘，画得十分精妙，便询问讲堂是汉朝什么时候建立的，当地有无善绘事的人，要是摹取的话，能否得到。

第五行“欲因摹取”一句，《右军书记》录文作“欲摹取”。“讲堂”即讲经之堂。汉代之讲堂，所授当然是儒家经典，佛教传入中国后，僧侣说法讲经之堂亦称讲堂。

王羲之晚年对前朝古迹和绘画艺术表现出超常的兴趣，这一现象，对于研究王羲之的爱好和思想历程而言，是值得注意的。

草书的“起”，就是首字领篇，“一点成一字之规，一字乃终篇之准”，草书的第一个字很重要，要有高屋建瓴、统领全局的气势。草书的“结”，就是尾字照应。

实际上，尾字和首字不仅要求风格一致，互相瞻顾，而且字形的大小，笔势的欹正，节奏的快慢，都要相对的统一。试看《汉时帖》中首字“知”与尾字“告”前呼后应，一气贯注，顾盼生姿，眉目传情。

《汉时帖》

原文

知有汉时讲堂在，

是汉何帝时立此？

知画三皇五帝以来备有，

画又精妙，

甚可观也。

彼有能画者不？

欲因摹取，

当可得不？

信具告。

《汉时帖》

译文

闻知您（王羲之的好友周抚）那里（蜀地）尚留存有汉代的讲堂，不知是汉代时那个皇帝建立的？更知道其墙壁上画有三皇五帝以来的种种史迹，应有尽有；画的本身也颇精妙，甚有可观。您那里有能画画的人吗？想请他临摹下来，不知能否办到？请写信告诉我。

《汉时帖》

单字高清

欣赏

发布于 01-30