学诗写字《崇义里滞雨》 古风硬笔

译文
是谁家男儿流落在京城,无依无靠,独对寂寞的寒秋?
青壮之年长抱着羁恨,梦中悲泣,只换得白发满头。
像一匹干瘦的马,以败草为食,冷雨萧萧,水沫漂浮在寒沟。
贡院的旧帘遥看黯然,透过雨幕,听得见更声幽幽。
家山啊,远隔在千里之外,在那天边,那云脚的东头。
满怀忧愁,枕着剑匣入眠,封侯之愿,也许这梦中得酬。

注释
崇义里:长安街坊名。宋敏求《长安志》:“朱雀街第二街,有九坊,崇义里其一。”
落莫:落魄潦倒。
秣(mò):饲养。
南宫:尚书省,此诗专指尚书省中主管官员选授的吏部。崇义里离尚书省很远,无法目及,此乃隐喻有司昏庸。
湿景:雨影。签筹:古代报时用的竹筹。这句意谓只听到敲更声从雨影中传来。
天东头:长吉家在洛阳福昌县,在长安之东。
客帐:他乡的住处。这里指崇义里。封侯:投笔从戎,立功以封侯,《后汉书·班超传》:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞,立功异域,以取封侯。”

(0)

相关推荐

  • 滞雨长安夜,残灯独客愁。

    滞雨 [唐・李商隐] 滞雨长安夜,残灯独客愁. 故乡云水地,归梦不宜秋. 注释: 1.滞雨:久雨不止.一说为因雨而停滞之意. 2.云水地:等于说云水乡,云水弥漫之地. 译文: 连绵不断的夜雨,留滞在长 ...

  • 秋兴八首·其二原文|翻译|赏析

    秋兴八首·其二作者:杜甫夔府孤城落日斜,每依北斗望京华.听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎.画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳.请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花.赏析第二首时序由日暮而至深夜,写夔府秋夜北望京华 ...

  • 在外的游子不就像飞蓬一样吗|每日一诗——南北朝·江总《遇长安使寄裴尚书》

    (注:遇长安使寄裴尚书 南北朝·江总 传闻合浦叶,远向洛阳飞. 北风尚思马,南冠独不归. 去云目徒送,离琴手自挥. 秋蓬失处所,春草屡芳菲. 太息关山月,风尘客子衣.) 诗词赏析 这是南北朝时期江总创 ...

  • 韩翃

    韩翃(生卒年不详),字君平.南阳(今河南省南阳市)人.唐代诗人.唐玄宗天宝13载(754年)考中进士,唐代宗宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年.唐德宗建中年间,因作一 ...

  • 历史有另一张得失榜

    这是有关历史题材的第43篇随笔 1 "海上生明月,天涯共此时." 737年,张九龄被李隆基贬离长安,任荆州(今湖北荆州)大都督府长史. 某个月夜,在远离长安的荆州,张九龄抬头望月, ...

  • 《崇义里滞雨》唐李贺

    崇义里滞雨 李贺 [唐代] 落莫谁家子,来感长安秋. 壮年抱羁恨,梦泣生白头. 瘦马秣败草,雨沫飘寒沟. 南宫古帘暗,湿景传签筹. 家山远千里,云脚天东头. 忧眠枕剑匣,客帐梦封侯. 译文 是谁家男儿 ...

  • 一天一首古诗词 | 唐诗,李贺《崇义里滞雨》

    崇义里滞雨 [唐]李贺 落莫谁家子,来感长安秋. 壮年抱羁恨,梦泣生白头. 瘦马秣败草,雨沫飘寒沟. 南宫古帘暗,湿景传签筹. 家山远千里,云脚天东头. 忧眠枕剑匣,客帐梦封侯. ▲ 点上方绿标即可收 ...

  • 学诗写字《守岁》《客中除夕》《田家元日》《岁夜咏怀》

    京师书苑2021-01-21 13:37:04 守岁 李世民 [唐代] 暮景斜芳殿,年华丽绮宫. 寒辞去冬雪,暖带入春风. 阶馥舒梅素,盘花卷烛红. 共欢新故岁,迎送一宵中. 客中除夕 袁凯 [明代] ...

  • 学诗写字《卜算子·咏梅》陆游

    卜算子·咏梅 陆游 驿外断桥边,寂寞开无主.已是黄昏独自愁,更著风和雨. 无意苦争春,一任群芳妒.零落成泥碾作尘,只有香如故.

  • 【三秦文学】诗里的雨

    渭南学习平台2021-03-06订阅作者:赵宇聪晨起推窗,湿漉漉的天地迎面而来,远处的一树桃花清新妩媚,宛如一位妙龄女子在烟雨中守候,想起<诗经>里的女儿,"佼人僚兮" ...

  • 山东《夏夜里听雨同蛙鸣斗诗 》文/浪中行吟||诵/花开半夏

    夏夜里听雨同蛙鸣斗诗 文/浪中行吟||诵/花开半夏 编辑:花开半夏 时而疏宕时而细密 雨抑扬顿挫着 叶着清凉的韵脚 从田野吟到小园 从巴山吟亮西窗之烛 我不得不备好行囊 走到了唐朝的巴蜀 又撑着油纸伞 ...

  • 秦本云•旧年相思飘风里!诗《​与君共忆江南雨》外二首

    与君共忆江南雨 文/晴雨(湖北) 雨巷幽深 深藏多少柔情忆 与你共忆 邂逅江南柳絮雨 相逢那时 柔情蜜意长叹息 与君别离 笑意难掩泪痕泣 依人雨巷 脉脉含情缘诗梦 江津古渡 并蒂荷开幽梦里 是谁营造 ...

  • 李商隐这首五言绝句诗《滞雨》也是很孤独,虽只有短短的20个字,却道尽了人生的无奈

    李商隐的一生也是很不幸,尽管他才华横溢,可是在现实生活中处处不如意,始终是过着寄人篱下的生活,天涯漂泊郁郁不得志:他的这种不幸,也让他感受到了生活的无奈.他的每一首诗都充满了忧愁,当年他去长安参加科举 ...

  • 【长风堂笔阵】欧阳修“崇义抑文”

    欧阳修"崇义抑文" 赵宋王朝从立国之初,便奉"崇文抑武"为国策,倡导文化,褒奖文艺,终宋之世而不移.以三百馀年的积累,造就了中国历史上最辉煌的"文治盛 ...