伊萨卡(中国)594周诗/原作:阿根庭 罗伯特·胡米/创造世界的回归(暨ITHACA第十年音乐会)
伊萨卡(中国)594周诗/原作:阿根庭 罗伯特·胡米/创造世界的回归 (暨ITHACA第十年音乐会)
亲爱的朋友们，亲爱的读者们，
因为总公司在西班牙的伊萨卡岛文化基金会的组织8月第十版的诗意晚上音乐会的伊萨卡,他们将暂停,直到9月开始邮寄一周的诗和重新开始发布,9月开始,但我们将contune, 8月出版诗歌——总共594首诗已经被点及其版本——选择的诗歌发表之前在其他语言中,但不是在中国。随函附上伊萨卡诗情联谊晚会的资料，以供参考。
“诗意的伊萨卡晚音乐会，阿尔特亚2019
一个独特的组合伟大的音乐，诗歌，绘画和更多…
诗意的伊萨卡晚间音乐会在西班牙的科斯塔布兰卡最美丽的景点之一举行
Trio Siete Claves
第一场音乐会将于8月8日30时在星期日4点举行。
“你是克拉维斯三人组”
玛丽亚·何塞·克莱门特·博弗，切罗，茱莉亚·罗卡·扎莫拉
拉斐尔·多梅内克·多纳特
三重奏奏鸣曲EN 5 m, n op 37º,de j.b. BOISMORTIER (1689-1755)
活泼，宽，快乐
海顿(1737-1806)
快板，慢板，Menuet，快结束
EN MIb M, N 4ºde三重奏。F .A. HOFFMEISTER (1754-1812)
快板，慢板，快板
*
诗人日耳曼·德鲁根·布鲁德的诗歌朗诵
*
第二部分
三重奏OP 66 Nº2 de F . DEVIENNE (1759-1803)
三重奏OP . 17 Nº1 de。F .DEVIENNE (1759-1803)
快乐，隆多，快乐
A. PIAZZOLLA(1921-1992)遗忘Vicent Ballester
横山新一郎(1956)
* * *
阿根廷著名画家本托(Bento)的“海风”展览开幕式
第二场音乐会将于8月11日星期日20时30分举行。
《西班牙抒情之夜》
和杰出的女高音玛丽亚·何塞·马托斯一起，
在钢琴伴奏下由TELMO GADEA，钢琴
计划
由乔治·比才、贾科莫·普契尼和西班牙作曲家鲁珀托·查皮、费尔南多·奥布拉德斯、曼纽尔·德·法拉创作的音乐…
The soprano MARÍA JOSÉ MARTOS
La Camarata Virtuosi
The organizer Germain Droogenbroodt, poet with international fame, reads in 5-6 languages a few of his very appreciated short poems
别把我算在杏仁之中
使我痛苦,
算我一个杏仁
保罗Celan
别把我算在内
不要算我
那些苦涩
或太暗。
别把我算在苦杏仁里。
给我,
当夜晚太黑，
星星的光芒
黎明的希望，
梦想的罂粟花。
日尔曼Droogenbroodt
音乐会结束后，各种各样的小吃和饮料被提供，伊萨卡基金会成为一个真正的国际文化中心，在那里人们可以与艺术家交谈，与其他对文化感兴趣的人交朋友。有的留到午夜……
诗意的伊萨卡晚间音乐会:不仅仅是音乐会:难忘的时刻!
See weekly the Poem of the WeekExcellent poetry from all over the world
in English, Spanish and Dutch + on request in Arabic, Bulgarian, Chinese, Farsi, French, German,
Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Kurdish, Macedonian, Malay, Polish, Portuguese,
Romanian, Russian, Sicilian…
http://www.point-editions.com
参见《每周诗歌》中国出版
编辑:Anna惠子
来自世界各地的优秀诗歌
英语，西班牙语和荷兰语+应要求阿拉伯语，
保加利亚语，中文，波斯语，法语，
德语，希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语
、库尔德语、马其顿语、马来语、波兰语、
葡萄牙语、罗马尼亚、俄罗斯西西里…
http://www.point-editions.com
上海惠风文学总:171期