按捺不住了！澳洲或将掀起一轮境内旅游高潮
共2395字｜预计阅读时长4分钟
新的民调显示，不管边境是否开放，35%的澳洲人现在不太会考虑出国旅游了。那么，这波游客会转而带旺境内旅游吗？
澳大利亚预计将在不久的将来放宽州际旅行限制，因此人们不得不猜测，由地方主导的澳大利亚旅游业将有哪些潜力，使遭受重创的澳大利亚旅游业出现反弹。
最近，悉尼的一些高端奢侈酒店已经开始接到六七月份的预定了，像YHA等廉价旅馆也开始做针对低预算家庭的促销预热。有专家认为，接下来的冬季澳大利亚将迎来一波境内旅游高潮，不少商家会推出优惠折扣活动。
那么你，开始制定下一次旅行计划了吗？
原计划环游世界却被困住了
Beth Hackney已经买了三本旅游指南。一本是澳大利亚的，两本是新西兰的。"她就等着新州开放边境，“到时我就会像老鼠上水管一样，咻地一声就溜走了。"
这位35岁的澳大利亚律师多年来一直在香港生活，但自一月份澳洲疫情爆发以来，她就被困在家乡悉尼了，随着国际和各州边境的封锁，她的很多旅行计划化为乌有。塔斯马尼亚、韩国、纽约、希腊、法国，这些本来都是她计划的旅行目的地。
但是被封锁在家乡数月后，她突然想认真地看看自己的国家，想到不同的州区认真地旅行。
"等疫情稍微放松些，我真的很想去看看澳大利亚和新西兰。虽然这些原本不是我今年计划的旅行，嗯不是在尼斯举办的环法自行车赛的开赛，也不是在希腊……但我对即将到来的出行仍是越想越兴奋。"
海外旅行需求能在境内变现吗？
去年，澳大利亚境内旅游业的价值超过1000亿澳元，而且一直在增长。然而，其中国际游客的支出为454亿澳元，约占整个市场的三分之一——如果长期关闭国际边境，这将是一个巨大的缺口。
但去年澳大利亚人在海外旅行的花费有近650亿澳元，这让澳大利亚旅游业以及相关行业看到了重振境内旅游的希望。
上周Lowy Institute的调查发现，比起疫情爆发之前，现在35%的澳大利亚人无论边境开放与否，都更不愿意出国旅游。
调查机构伯恩斯坦(Bernstein)的全球酒店和休闲行业分析师理查德·克拉克(Richard Clarke)估计，如果澳大利亚游客的消费从国际转向境内旅游，可能会带旺境内旅游市场。
澳大利亚旅游局正试图通过一项重大活动来刺激国内旅游需求，其中包括上周五晚间在第十频道播出的一小时电视特别节目《来自澳大利亚的现场直播》(live from Aus)，鼓励澳大利亚人开始制定在当地旅游的计划。他们预计境内旅行将缓慢增加，先是一日游，随后是地区和州际旅行。
该节目导演Phillipa Harrison预计，通过这个节目，会唤起人们对户外活动的热情，鼓励他们探索大自然，做一些他们错过的事情，比如去郊外野餐。
但Harrison认为，国内旅游无疑会有增长，但 "不能完全填补国际业务的空白"。
悉尼科技大学旅游管理专业讲师David Beirman博士也认为，今年以来的丛林火灾、干旱和水灾造成的损失，再加上持续的边境封锁，将给旅游市场形成一个无法弥补的大坑。
他说。"今年的情况会相当糟糕，即使是最乐观的评估，也是如此。"
奢侈酒店已经开始接预定
对于一些旅游和酒店运营商来说，业务已经出现了好转的迹象。悉尼蓝山的豪华度假村和水疗中心利连菲尔斯(Lilianfels)，已经开始接到6月和7月的预订。
Fink集团的创意总监约翰·芬克(John Fink)说，很多人都迫不及待地想找回生活的乐趣。该集团旗下有悉尼的Otto、Bennelong和Firedoor等高档餐厅。“我已经感受到了人们按捺不住的心情，”他说，“当放松限制的消息传出时，我们的电话马上就响了起来:‘你们什么时候开业?‘”
Fink的餐厅主要服务于当地的食客，但估计仍有10%到30%的客人是来自世界各地。他相信，随着人们终于被允许走出家门，他们将渴望获得美好的体验，尤其是那些可以与朋友们交流的地方。他说，那些在经济上没有受到危机影响的人，会有额外的钱来消费。
"我认为悉尼的餐饮业会反弹。"他对此很坚定。
专家：近期可能有促销预定趁早
然而，澳大利亚除了首都城市和“厨师帽餐厅”，各个地区尤其是旅游城市，今年以来都受到了前所未有的危机打击。
对于澳大利亚YHA（青年旅舍协会）来说，危机使其会员的生意一落千丈。因为青旅的非常依赖国际旅客，他们占到了三分之二的比例，剩下的三分之一是学校和商业团体。其70家旅馆中只有19家还在营业，服务的客户群也大大减少，他们不得不裁掉了一些员工。那些地区性旅馆的情况特别糟糕。
"我们基本上都是在等待边境开放。"首席执行官Paul McGrath说。
虽然现在他的主要客源无法入境，但他“相当有信心”国内旅游可以弥补外国游客的损失。他说:“人们总要出去亲近大自然，或者去海滩，只要到旅游景点来，我们就游客源。”
YHA希望对地区旅行的限制能在7月学校假期前解除。如果随着南方各州严冬的到来，边境限制有所放松，他预计将会有大量游客到北方度假。如果是这样，他们将第一次认真地向家庭客户做营销，他们正在将过去的小型宿舍房间改造成适宜家庭的活动室，以作为家庭旅行者的低成本选择。
他说:“我认为这是一个很好的机会，可以以更便宜的价格吸引以前去巴厘岛或斐济旅游家庭的注意。”
旅游管理讲师David Beirman说，YHA并不是唯一便宜的酒店。"现在各个地区、酒店、景点都想吸引人们来，我认为短期内会有一些非常好的优惠，如果你是个精明的消费者，有钱的话要早一点预定，因为会有一大堆优惠活动。"
不过，他认为这种优惠不会持久，长期来看，在澳大利亚旅游可能会变得更加昂贵。"很多几个月来一直不赚钱的旅游企业都想借此机会回血。"
Hackney现在就在等着新州旅行限制解除，能和父母一起去沿海城市福斯特度假。
她说:“在目前的环境下，即使是像去福斯特这样简单的事情，也会让人觉得是一种巨大的享受。”她说，现在她的假期将会更慢，更悠闲，专注于享受周围的事物。
“世界变小了，”她说，“但也并不可怕。”
参考来源：
https://www.theguardian.com/travel/2020/may/17/special-deals-and-domestic-travel-the-world-has-shrunk-but-not-necessarily-in-a-bad-way#img-2