暂停活动，开始休养。

▲

据悉，樱坂46成员小林由依（21岁）目前暂停所有活动，开始休养。同一天，在组合的官方网站发布了该消息。

网站上发出公告：“成员小林由依作为樱坂46成员的现阶段活动停止，进入休养状态。对粉丝及各位有关人员造成困扰，敬请谅解。一旦有恢复的消息，将会第一时间通知。请继续支持小林由依！”

随着消息的公布，小林更新了博客，说明了事情原委：“今年年初曾经有'休息一下吧’的想法，那个时候，虽然讨论过这个决定，但是依旧在继续工作。但是这一次，想要好好休息，为了以后可以全力以赴的参加各种活动，适当的休息也是必要的。于是还是决定休息了。”

随后她又向粉丝们补充道：“并不是说休息就会后退，而是为了以后能够更好的工作，需要必要的调整时间。所以请不要担心，希望大家可以耐心等着我。突然说这个，真是十分抱歉。”小林将不参加9月11日开始的全国巡演。

小林再次对粉丝和相关人员表示歉意“请等我下次带着笑容归来。”

小林于2015年8月通过了榉坂（现在的樱坂46）的一期生选拔。以超强的舞蹈才能和表现力为个人特色，时常以团队中心成员的身份活跃在舞台上。18年末的《NHK红白歌会》上，由于平手友梨奈暂停活动，小林取而代之成为了C位，支撑整个团队。

小林在9月8日缺席了线上活动《AEON×樱坂46》新活动发布会。（ねこタコ/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com