（转）Iloveyou 翻成中文

还记得那一年我们的英语老师在黑板上写了“I love you”。

英语老师说：翻译过来就是“我爱你”，听到是这个翻译，同学们都一个个兴奋不已，还有不少低头抄写的。

下一节课我们的语文老师看到黑板上的字之后，就问大家，同学们知道这句英语翻译过来是什么意思吗？我们都笑着说不知道。

语文老师说，那么我就给你们翻译一下，这句英语翻译成中文就是：

陪你红颜到骷髅

纵使阴阳不殊途

哪怕万劫不复

哪怕相思入骨

我也待你眉眼如初、岁月如故……！