【康乐斋杂集】历代有名情爱典故系列之六九:汉武哀蝉
康乐斋杂集 历代有名情爱典故系列之六九:汉武哀蝉
【简介】本典出自《汉书·〈外戚传·孝武李夫人〉》,晋·王子年《拾遗记》亦载及。相传:李夫人死后,汉武帝悲思不已,于是赋《落叶哀蝉》之曲以来悼念她。
【出典】《汉书·<外戚传·孝武李夫人>》:“上思念李夫人不已,……上又自为作赋,以伤悼夫人,其辞曰:'……秋气潜以凄泪兮,桂枝落而销亡。’……”唐·颜师古注:“桂枝芳香,亦喻夫人也。”
晋·王嘉《拾遗记》卷五:“汉武帝思怀往者李夫人,不可复得,……帝自造歌曲,使女伶歌之。时日已西倾,凉风激水,女伶歌声甚遒,因赋《落叶哀蝉》之曲,曰:'罗袂兮无声,玉 兮尘生。虚房冷而寂寞,落叶依于重局。望彼美女兮安得,感余心之未字’。”
注:
思怀:思念。
往者:以往,过去,此指去世。
女伶:善于歌舞的宫女。
激水:犹言击水。
甚遒:指歌声很高,响亮。
罗袂:衣袖。
玉 :玉阶,指皇宫的宫阶。
余心:我心。
〖释义〗汉武帝赋《落叶哀蝉》之曲以伤悼李夫人,并以“桂枝落而销亡”句以比喻李夫人之死。后诗文中常见的“哀蝉曲破”、“桂销亡”、“赋哀蝉”、“哀蝉落叶”、“桂枝销亡”等用曲均本此而来,诗文中引用,借指男子丧偶,但多指有德望的人死去,亦用用作咏写落叶以及蝉之凄凉的叫声的典实,咏写秋景的诗文也为常用之典实;又由于汉武赋中有“秋气潜以凄泪兮”句,故诗文中所见之“汉武赋秋风”这一用典即指汉武帝赋《落叶哀蝉》曲这件事。
【哀蝉曲破】清·蒋春霖《渡江云》词:“但听得哀蝉曲破,树树总斜阳。”
【哀蝉诔】清·吴伟业《清凉山赞佛》诗:“稼华即修夜,痛入哀蝉诔。”
【哀蝉句】清·张埙《蝶恋花·灌瓜铺闻蝉》词:“五色瓜田,不管哀蝉句。”
【哀蝉谱】清·顾 《水龙吟》词:“待消得他几叠,琴丝宛转,写成哀蝉谱。”
【谱哀蝉】清·王昶《台城路》词:“拟谱哀蝉,好同弦外语。”后有作者小字注语云:“时方悼亡。”
【哀蝉调】清·朱云翔《霜叶飞·落叶》词:“茂陵风雨自年年,賸有哀蝉调,盼不见、枯肠腐草。”
【哀蝉赋】清·钱谦益《永和宫词》诗:“君王欲制哀蝉赋,诔笔词臣有谢庄。”清·虫天子《中国香艳全书》第一二集卷二《湘烟小录·旧题影梅庵传寄金缕曲一词……》:“待劈生绡描不尽,叠长歌,聊当樽前哭,哀蝉赋、倩谁录。”
【赋哀蝉】清·周之琦《高阳台·汉茂陵》词:“神君帐里知何语,但返魂香烬,枉赋哀蝉。”清·江昱《高阳台·悼亡》词:“岂料情多,凄凉也赋哀蝉。”
【哀蝉曲】清·高珩《临江仙》词:“蘅芜好梦有遗香,哀蝉新曲咽,罗袂夜来霜。”清·叶之溶《一叶落·哭兄待堂》词六:“华年似水流,泠泠哀蝉曲,哀蝉曲,夜笛吹寒玉。”清·张笃庆《秋叶》诗:“汉宫听哀蝉曲,阵阵清霜下干井烂。”清·王陶《大酺·过张晴峰故居感赋》词:“首朋徒减,抽社稿、片香团玉,都分付、哀蝉曲。”清·忆昭虔《霖叶飞·落叶》词:“休问往日昆池,哀蝉曲声里,怨曲曾为秋老。”按:据《拾遗记》中记,武帝赋《哀蝉》曲时,正在凿昆明池,故此言及“昆池”。
【哀蝉落叶曲】清·黄景仁《探芳信》词:“哀蝉回心落叶曲, 漏防鹦鹉,断愁肠,多少年时情绪。”
【哀蝉落叶】明·屈大均《凤凰台上忆吹箫》词:“欲託哀蝉落叶,为传此,魂梦氤氲。”明·计南阳《凤凰台上忆吹箫·悼往》词:“听哀蝉落叶,雨点红沟,犹记竹窗夜静,春灯里、金剪悠悠。”明·徐釚《孤鸾·为尤悔庵悼亡》词:“回头玉河春暖,又看看、芳菲时节,吟取哀蝉落叶,增几茎华发。”清·董元恺《氐州第一·秋感》词:“乱竹敲风,哀蝉落叶,半亩烟霞生计。”清·洪昇《长生殿》第四九出:“黯黯愁难释,绵绵病转成,哀蝉将落叶,一种为伤情。”清·陈燮《好事近·玉山道中》词:“哀蝉落叶一声声,销魂黯无语。”清·王韵梅《满庭芳·白秋海棠》词:“听到哀蝉落叶,凄凉地、淡捐红情。”清·虫天子《中国香艳全书》第一二集卷二《湘烟小录·奉题郎玉兄湘烟小录后》:“走马应官去蓟门,哀蝉落叶总销魂。”又第十五集卷二《十洲春语序》:“况乃哀蝉落叶,潘安仁长簟吟切;骏马踏花,裴思谦名笺写未。”陆士谔《清朝秘史》第一0九回:“宫井不波风露冷,哀蝉落叶夜招魂。”
【落叶哀蝉】清·彭桂《秋思耗·甲辰别扬州感赋》词:“又落叶哀蝉,兴亡往事,故向西风落照,许多分说。”清·姚尚桂《百字令·中秋前二日作》词:“落叶翻阶,哀蝉到枕,午梦惊回后。”清·虫天子《中国香艳全书》第十二集卷二《湘烟小录·紫湘主人仙逝金陵行馆……》:“朝云诔,络秀名,看宜称鸾笺,留得檀奴咏。鸳情更向莲台证,落叶哀蝉不须听,红牙代谱相思怜。”又第一七集卷四《粉墨丛谈附录》:“可叹是落叶哀蝉,托商调悲嘶清露,怕瘦尽腰支,衰柳西风无绪。”
【哀蝉】明·何采《水调歌头·中元为两先人两室人两副室礼忏》词:“操孤鸾,弹别鹄,咽哀蝉,愁恨种得几许?引蔓满心田。”清·朱祖谋《声声慢》词:“寒信急,又神宫凄,分付哀蝉。”清·姜藻《台城路·饮载勉秦淮客舍闻歌有感》词:“齐院金莲,陈宫玉树,几度哀蝉残照。”清·任安上《金缕曲·悼史补堂即用其辞世诗韵》词:“从此秋风秋雨夕,有哀蝉、泣露君知未。”清·赵怀玉《南浦·次韵题徐尚之刺史挽词》诗:“丹桂销亡尽,青松哀更多。”
【桂消亡】清·魏秀仁《花月痕》第二十回:“不齿之精神,瞀乱颇同宋玉;无聊之言语,蹇吃更甚扬雄。桂欲消亡,桐真半死。值此离别之时,一鞭残照,几阵归鸦,更觉面热心寒,魂销骨化。”
【桂枝亡】南朝·梁·沈约《携手曲》诗:“—冠且容裔,岂吝桂枝亡。”
【桂枝销亡】南朝·梁·沈约《解佩去朝市》诗:“曲池无复处,桂枝亦销亡。”唐·骆宾王《帝京篇》诗:“桂枝芳气已销亡,柏梁高宴今何在。”
【桂枝折】唐·张籍《杂怨》诗:“切切重切切,秋风桂枝折。人当少年嫁,我当少年别。”
【汉武赋秋风】明·屠隆《彩毫记》第六出:“赋秋风才凌汉武,詠齐纨思比班妤。”
【汉武悼李夫人】费只园《清朝三百年艳史演义》第八回:“澹心颜找室曰:'佳侠含光’,用着汉武悼李夫人的故事。”