云翔寺，一寺双名有缘起

★旅游地点：上海嘉定南翔老街之云翔寺

云翔寺始建于梁天监四年，开始的时候名“白鹤南翔寺”，就是因为白鹤南翔而建成的寺庙，至唐代时达到鼎盛，寺基一度达到一百八十亩。宋绍定年间，理宗赐南翔寺匾额，因此更名南翔寺。到了康熙称帝的时候又赐额云翔寺，于是又跟着易名成了云翔寺。

后来天灾加人祸，云翔寺被毁，目前留下的仅有双塔和唐石经幢、宋普同塔，前者在成为南翔八景之一，而后两者则被收藏在古猗园。

现在重建的云翔寺又名留云寺，占地十五亩，与曾经的规模是没法比的，不过能够复建成现在这样的规模，也算不容易了。

复建的云翔寺是唐朝风格，这也是江南地区第一座完整的仿唐寺庙，建筑气宇恢宏，果然是盛唐才有的气象。

正门没开，游客从侧门而入，迎面就见到高大的钟楼。虽然钟楼和鼓楼在一般的寺庙中属于标配，但基本上都不会太壮观。这座寺庙的钟楼是需要高高仰望的，而且可以拾级而上，登塔观钟。

钟很大，应该是后来新铸的，想来钟声很清越，再加上楼层比较高，钟声大概能传得很远。这里并不像大多数寺庙那样，敲钟收费。我围着钟转了一圈，也没看到有敲钟的地方。

在钟楼上，可以看到整个云翔寺的全貌，雄伟的大雄宝殿及其后排的建筑，还有两侧的殿堂。

如果说钟楼的地面建筑让人感觉雄伟，那么它的地下建筑则更让人惊叹。

钟楼的地下应该是连通到了鼓楼，是占地极广的万佛堂。从规模上看，应该能供奉的佛像何止万尊。

经过山门，供奉的是一尊小小的佛像。而两侧侍立的，竟然不是四大金刚，两侧各有一尊像，不是很高大。

对面是鼓楼，与钟楼的式样很类似。不过登楼的门紧闭着，因此我们也无法观摩其上的大鼓。

第一进的两侧分别有伽蓝殿和大势至殿，供奉相应的菩萨，威严肃穆，设施倒是很简单的。

第二进中轴线上的建筑是观音殿，这里供奉的观音菩萨的金身塑像。走进去才发现，原来四大金刚在这儿呢！

两侧是文殊殿和普贤殿，供奉的当然是文殊和普贤两位菩萨了。

第三进则是寺庙的主体建筑大雄宝殿了，大凡寺庙有大雄宝殿的，都是最雄伟的建筑。大殿内供奉三位金身菩萨，宝相威严，金光灿灿。

殿内有师父在讲经，听者甚众，正襟危坐，十分认真。师父讲得也很认真，我听了一小段，深入浅出，很容易懂。

大雄宝殿后还有一排建筑，我以为是藏经楼，一般的寺庙在这个位置都是藏经楼。不过走过去看时，并没有看到陈列的经书，上面的匾额也没有“藏经楼”或“藏经阁”三个字，而是“得大自在”四字。

经过红色的回廊往回走，有一方小池，供奉观音像。这里应该是放生池，锦鲤们自在地游曳着，养得很肥。一旁的水缸里，还养着好几尾漂亮的鱼儿，大概是给有心人士放生用的。

自驾游：上海嘉定之云翔寺

5月初夏