数学智能的启蒙——《123到动物园》导读
【经典绘本导读】系列-第383号数学智能的启蒙——《123到动物园》导读阅读推广人 石头说明:1、这是一个对经典绘本深度解读的公众号,已累计发文在三百篇以上。2、查找是否有您想阅读的文章,可以从历史消息中输入您想要的书名搜索即可。3、如果您喜欢本公众号,先点击上边蓝色的“经典绘本导读”再点击“关注”。4、本导读的宗旨是为亲子阅读而努力、为父母深度掌握绘本精髓而奉献。一、内容简介书的开篇,驶来了一列火车,列车上载满了各种动物,1头大象、2只河马、3只长颈鹿、4只狮子……来了,都来了,让我们坐上艾瑞·卡尔的快乐列车去动物园吧!一路上数啊数,最后数来了十只彩色的鸟儿。如果细心一点,你会发现每一页都有一只小小的老鼠藏在角落里,在书页的底下,列车的车厢和动物也会不断增加,当载满动物到动物园后,车厢就空了。二、绘本信息书名:123到动物园文图:[美]艾瑞·卡尔译者:信谊编辑部适读年龄:0-3岁(仅供参考,并非绝对)奖项: 荣获意大利博洛尼亚童书展插画大奖选题策划:信谊图书出版社:明天出版社出版日期:2014年4月三、绘本导读【封面】
解析:棕色覆盖了整个封面,一条条黑色的线条有序的覆盖整个画面,很好的点缀出了动物的轮廓和感觉,作者用斑驳深浅不一的黑色拼贴出动物的头部,腮部左右各五根长须水平横在中央,这是老虎还是狮子呢?张开的大嘴被作者安插了图书的信息,和白色眼圈共同形成了跳色而让画面从黯淡中鲜活起来。这是拼贴画大师艾瑞·卡尔第一本自写自画的数数图画书,结合孩子最爱的动物和火车两种元素,加上丰富的色彩、动物的生动姿态,让孩子边玩边学到数字的概念,每一次阅读都带来不同的惊喜和无穷的探索乐趣。对于0-3岁的孩子而言,异想天开的图片、大胆多变的色彩和奇妙的动物造型,都会吸引着他们去学习和发现数字的世界。爸爸妈妈可以带着孩子讲故事,跟着小老鼠跑来跑去,也可以带着孩子指认动物的名称、数量,通过页面下方的小图学习车厢前后的关系;最后火车到达动物园时,孩子一定会兴高采烈地确认车厢內的动物是不是都到了,还会仔细数一数数量是否正确呢。【环衬】
解析:环衬页上是一连串一到十的数字,用不同的颜色表示不同的数字,难道每种颜色都是一种动物吗?一连串的数字像是一节一节的车厢,长长的排开。这一满页都是数字,显然这是一本数数书,这个阶段孩子对数字很感兴趣,不妨让小朋友们认一认,数一数。看到那支小老鼠了吗?【扉页】
解析:扉页中间有一列长长的火车,徐徐开来,且即将驶离画面,载着这么多五颜六色的动物要开向哪里呢?仔细看发现每个车厢的动物数量不同且逐步增加的。孩子们发现了吗?他们认出这些小动物了吗?一共有几个车厢?故事从扉页就开始了,短短的二十几页,要把一个完整的故事铺开,不但从扉页,有的竟然从环衬就开始了。纯白色的背景干净无暇,让孩子格外关注凸显这列行进的火车。从小朋友们最喜爱的动物话题切入,充满兴趣又可以学数字学动物名称,坐上艾瑞·卡尔的动物火车,到充满魅力的数字王国去看看吧!【第1画面】
原文:嘟!嘟!咔擦咔擦,火车要出发啰!上面载了什么呢?解析:排出的黑烟升腾在空中,告诉我们火车要出发了,接下来会在路上看到什么样的风景呢?或者在火车上会遇到什么样的动物呢?开启探索之旅吧!整个跨页是一个火车头,挨着驾驶室是黑色的煤仓,这是一列老式燃汽机车,几个巨大的车轮与连杆拖动着机身徐徐向前,这对喜欢车辆的小读者不在话下,但看到这斑斓多彩的机车就属罕见了。看到棕色摇摆的铃铛了吗?看到棕色的探照灯了吗?浓浓的黑烟中还夹杂着未燃尽的煤的颗粒,这可是环境保护的生动案例!火车要看车头,这里可向孩子介绍机车的换代与更新,从蒸汽机车到内燃机车再到电力机车和动车组的变化。蒸汽机车动静很大,嘟!嘟!咔擦咔擦,表达出来更有味道,对小读者更有吸引力。火车司机端坐在驾驶室,眼睛看向前方,一只手操作着看不见的前方,是小读者常见的方向盘吗?【第2画面】
原文:第一节车厢,有1头大象(one elephant)。解析:车头驶过我们的视野,第一列车厢载着大象出现了。以斑斓的蓝色为主色调,鼻子高高卷起,一只前腿高抬起来,眼睛盯着下方,嘴里也在念叨着什么。原来是一个小老鼠和大象在对话。它们说着什么呢!不妨亲与子来模拟一番吧!小老鼠问大象哥哥,你要去哪里呀,大象说我要坐火车去动物园。数数的游戏开始了,你要指给他看,1头大象,扳着小读者的手指头,你看这是1,依次类推,再多伸一根,这是2。具象化,小读者可能才懂。而且三岁前,不用教到十,十太大了。循序渐进,他能数到几,就是几吧!第一节车厢里有一个动物,车厢序号和动物的数量相对应,是不是第二节车厢有两个动物呢!提出来让小读者来印证。文字中列出动物名称的英文,可适合不同的家庭。这个故事有如《爷爷一定有办法》中的主副图,主图是爷爷把约瑟的一块小毯子接二连三地变成衣服、领带、手帕,乃至让人一点儿没有料到的一粒纽扣!副图是“楼板下的”小老鼠一家,也是智慧非凡、辛勤非凡,可以把所有的零零碎碎缝制成自己喜欢的模样,把平常的日子装扮起来。《123到动物园》内页蓝色的横线之上有一个不同车厢、不同动物、不同数量的故事,在蓝色横线之下是火车从左侧徐徐开来的故事,横线上面的主图是副图即将开来车厢中的动物。【第3画面】
原文:第二节车厢,有2只河马(twohippos)。解析:第二截车厢里是什么动物呢?噢!原来是两只河马。它们被车厢挡住不至于被飞驰的列车甩下。你发现没有,大象的车厢是个大平板,没有四周的围栏啊!为什么呢!没有打闹的一头大象特别安静吗?还是为了找不同呢?两只河马站立的角度方位不同,一只面对读者,张开血盆大嘴是饿了吗?上下各有几颗牙?而侧身的另一只河马正在和车厢外的小老鼠对话,显得很慈祥,不以小老鼠之小而蔑视。在车厢外的小老鼠是怎么和车厢内的河马对话的呢?文字显示:第二节车厢,有2只河马(two hippos)。车厢序号跟车厢内的动物相对应。河马是蓝色的,车厢底盘的颜色也不同,可以让小读者前后比较一下噢!副图中大象的车厢出现了,可以让小读者回想到,前页是一头大象,本页是两只河马。如果你的孩子有更多的认知,也可以从量词上来区分啊!一头大象,两只河马……可以看出,正文主图中的每一页都有一种新的动物,或是在颜色上表现出不同,或是在形状上表现出差异,或是在动物表情和姿势上做出调整,让人有无尽的欢喜,简直是一幅幅欣赏不完的美丽画卷。【第4画面】
原文:第三节车厢,有3只长颈鹿(threegriffes)。解析:长颈鹿太高大了,尾巴和脖子都露出了车厢,中间的一只收起长腿卧在车厢内,看出它的委屈和难受。右侧的一只大腿和臀部都外露在车厢外,这车厢不是封闭的吗?这只小老鼠从第二节跑到了第三节车厢,最淘气、最灵活的是小老鼠四处乱窜,和每一个车厢内的动物打着招呼,也在问长颈鹿去哪里吗?黄色的长颈鹿从色彩上特别醒目,从上页中的天蓝色突然过渡到轻松愉快的黄色,看出长颈鹿的活力与希望。蓝色横线一下,两只河马也进入了画面,火车又向前行进了一段。我们在陪孩子看时,他们翻开每一页都会很欣喜,仿佛又认识了一个新朋友,还轻松记住了数字和数字的意义,变化的图像更让孩子记忆多么有趣!【第5画面】
原文:第四节车厢,有4只狮子(fourlions)解析:第四节车厢装的是4只雄狮,这次车厢与前面不同,一个车厢又被分隔成四个彼此隔离的小空间,是防止它们相互斗殴吗?发现一只狮子眯着眼睛安静地睡着了,还有一只在和小老鼠对话,小老鼠站的很远,是害怕狮子对自己发难吗?但对话的狮子已经放低了姿态,匍匐在地,展现了热情。另外两只狮子却虎视眈眈,心生疑虑。驶来了这列火车,列车上载满了各种动物,1头大象、2只河马、3只长颈鹿……我们还看到这似乎是一个远景,车上动物的姿态和数量没有变化,但原有的斑驳的色彩没有了,只留下纯色的主色,而主图的色彩却大放异彩的。【第6画面】
原文:第五节车厢,有5只熊(fivebears)解析:第五节车厢,有5只熊,被分成上下两层。大熊体型偏小,空间还不算紧张,但站起来也已经顶住上盖了。上层的一只熊席卧而睡,旁边的大熊却寂寞难忍,打起了招呼,但没有得到回应。下层的三只大熊,一只和进入车厢的小老鼠亲切交谈,另外两只也面对交流,似乎右边的熊心事重重、闷闷不乐。是不愿意去动物园吗?对面的大熊在开导它吗?小老鼠尽管体态娇小,但却勇敢地深入车厢和大熊面对面,看来大熊是比狮子温柔多了。可以和孩子一起讨论数字的加法,一个车厢的上下两层。上层有几只大熊呢?下层又有几只呢?加起来一共有几只?【第7画面】
原文:第六节车厢,有6条鳄鱼(sixcrocodiles)解析:在驶来的第六节车厢,有6条鳄鱼。鳄鱼体长而扁,作者把它们分成上中下三层分开,长长的尾巴只能伸出车厢外。这是小老鼠呢?跑到了熟睡的鳄鱼的身上,静静地看着这群平日一动不动,却在猎物出现凶猛至极的爬行动物。另外几条要么凶相毕露,要么互相打闹。故事已经过去一半,我们第一个发现是:书上几乎没有故事情节和描述,只有报数,那么,我们是否可以给这列小火车一个故事情节呢,和孩子一起,编个故事?而第二个发现是:每节车厢都会出现一只小老鼠,它是在干嘛呢?我们是不是可以赋予它一个使命,或是给它一个角色?还有第三个发现是:动物们在车上的状态是怎样的,需要我们怎么去照顾它们,我们一起来做吧!【第8画面】
原文:第七节车厢,有7只海狮(sevenseals)解析:第七节车厢,有7只海狮,是不是感觉拥挤了很多呢!车厢被分成五个隔断,两两同一个间隔的一定是伴侣了,你能分清哪是母狮吗?相对安静的身体斑斓的是不是母狮呢?而单身的海狮被上中下分隔开来,中间的一只寂寞的睡着了,下面的海狮却饶有兴趣地和车厢外的小老鼠对视着,上面的海狮似乎做起了俯卧撑在给读者看呢!横线下面的火车已经开过了画面的中线,有六节车厢驶入读者的视野中。还有几节呢!【第9画面】
原文:第八节车厢,有8只猴子(eightmonkeys)。解析:第八节车厢,有8只猴子,猴子是时时躁动的,分成了大小高矮不一的三个区间,来满足不同的需求。一只小猴子以母猴身体为支撑打起了秋千,中间蹲在地上的紫色猴子一边和母猴交流着,同时还拉着另一只紫色猴子的尾巴,让这只悬在空中的猴子无比惊讶。猴子是最接近人类的高智力动物,所以在形态上、情感上、表情上比其它动物更加丰富,从小猴子的面部表情就可见不一般了,特别与人的互动上,其中有六只面对读者,一只和小老鼠互动。猴子尾部的动作很丰富,或勾连、或盘绕成为孩子们看图的亮点。【第10画面】
原文:第九节车厢,有9条蛇(ninesnakes)。解析:第九节车厢,有9条蛇,让孩子数一数能数出9条吗?车厢的分割不同寻常,只是一些横竖倾斜的木条的支撑,来适应蛇的缠绕与攀爬。这里你看到有几种蛇呢?浅绿色的蟒蛇、中绿色的眼镜蛇、深绿的*蛇、蓝色花纹的*蛇,相互交叉错落无序,但还是以身强力大的蟒蛇占据着中心位置。这次小老鼠来到小蛇的车厢,却不敢深入其中,蛇可是老鼠的天敌啊!舞动的尾巴凸显其内心的恐惧。【第11画面】
原文:第十节车厢,有10只鸟(tenbirds)。解析:最后一节车厢拉着10只鸟进入我们的视野,横线下的火车也开到了位置。这十只鸟都是什么鸟呢!黑色的乌鸦、棕色的猫头鹰、绿色的鹦鹉、大嘴鸟和巨嘴鸟,它们都成双成对。其中鹦鹉还把小老鼠夹在中间窃窃私语。从一头大象到十只鸟,用十节车厢把它们分成不同的车厢一起运来,数量从1到10,对应着十种不同的动物,按照数字的递进关系逐步让相同数量的不同动物和数字对应,而动物的颜色、形态各异,激发起小读者的兴趣,这样数字和动物结合起来是不是很好的认识数字的方式呢!说到数学,多数家长都会认为就是学算术,殊不知真正的数学包括了数、量、时间、图形、空间和逻辑。如果只让幼儿不断的练习数学题,想必没几个孩子能坚持下去。可任何孩子都不会排斥听故事,绘本则是很好让孩子认识数学,而绘本直观的展示生活中的数学,孩子在绘本中所建立的数字的概念并不会脱离生活。看完这些不同的数字和动物,就可以和小读者数学的游戏。我们可以把某些动物数量减少,让孩子按照改变的数量多少重新排序。我们可以用动物图片让她尝试算加法,这套书里的动物数量可以让孩子算55以内的加法。我们也可以尝试以动物的生活环境、食肉还是食草给动物分类。我们也可以让孩子以书中出现的顺序给动物排序。还可以找出许多类似的游戏来开拓孩子的兴趣。【第12画面】
原文:你都找到了吗?解析:绘本最后一页,小火车顺利地抵达动物园,每一节车厢的小动物都已经下车了,安置在不同的家里。看看它们的家有什么不一样吧!鳄鱼安排在小岛上、小蛇放置在一间屋子中、小鸟爬上了树、猴子上了猴山、长颈鹿关进了草地、河马来到了水塘、大熊安置在假山中、狮子关进了栅栏中、海狮来到了水塘等等。这么多人来动物园来参观,当然不能把凶猛的动物直接和人接触的,看到竖起的栅栏吗?就是和人有一个安全的隔离。隔离的动物都有什呢?这一张图内容之丰富,简直是给人呈现了一家真正的动物园。可以用来考验孩子,找找棕熊在哪里?找找猴子在哪里?可以玩的不亦乐乎,还可以继续考他数数,看看能不能数清楚到底有几只?这是三个单页组成的大跨页,动物们坐着艾瑞·卡尔的快乐列车都来到了动物园。小朋友们快和爸爸妈妈来动物园数数,是不是有一只大象、两只河马、三只……数一数动物园里的动物是否和车厢里一样?最后小老鼠会去哪里呢?【第13画面】
原文:1头大象、2只河马、3只长颈鹿、4只狮子、5只熊、6条鳄鱼、7只海狮、8只猴子、9条蛇、10只鸟,大家都到动物园啰!解析:这是动物园的大门,小老鼠最后来到了动物园。我么看到大门的横梁上装饰着两只老鼠,这好像是小老鼠的家了吗?没有阻挡、没有人流,自己慢悠悠通过。门口还有欢迎的工作人员和公园的残障车。这是一本无字书,只是给出了动物的数量与名称。无字绘本的特点是会引导孩子看数字和观察图片。有利于孩子的逻辑能力和观察能力的培养。而无字书最好的玩法就是可以根据插图,发挥想象力,任意的编故事。只要编的合理,都可以是一个很好的故事。例如:一列空空的火车,它从中国一直开,开了好久好久,去到了非洲的热带雨林里,看见一头大象在休闲地睡懒觉。火车司机心想,正是大好的年华,怎么可以睡懒觉呢?所以,他决定把大象运去动物园,大象擅长用鼻子喷水,就去动物园表演给大家看吧!如此类推地编第二种动物的故事,无字书其实也很挑战父母的编故事能力的,快快和孩子编起来吧!让孩子随便翻阅这本绘本,等孩子熟悉了绘本后,相信他善于观察的眼睛肯定会发现一些细节,火车里有一只小老鼠,一只在火车的每一截车厢来回走动呢!孩子们还会发现动物们不同的颜色,这也可以教孩子们初步认识颜色。一个好的绘本可以有很多种启蒙的玩法哦,一定要好好利用起来才行。赶快和孩子玩起来吧!这本书是教孩子学数字的神器,用火车车厢的方式,每节车厢里放相应数量的同一种动物,是一种重复记忆,还在最后有一页整体的复习哦!第一节车厢里放着1头大象,第二节车厢里放着2只河马,第三节车厢里放着3只长颈鹿,第四节车厢里放了4头狮子,第五节车厢里放了5头棕熊,第六节车厢里放了6只鳄鱼,第七节车厢里放了7头海狮,第八节车厢里放了8只猴子,第九节车厢里放了9条蛇,第十节车厢里放了10只鸟。【封&底】
解析:艾瑞·卡尔,以简单几何图形、俏皮动作表情和颜色鲜明的动物排列在每一页中,在数量增加中画面愈来愈丰富,每翻一页就有不同的视觉与感受。艾瑞·卡尔的书都擅长以颜色和图形强调视觉印象。这本书不但流畅,而且充满趣味与创意,非常适合启发0∼3岁孩子对数字的认知与概念。四、作者信息艾瑞·卡尔,1929年出生于美国。靠近四十岁才开始创作图画书,艾瑞.卡尔的绘本带有色彩缤纷的拼贴画风格,被翻译成了三十多种语言。2002年,他成立了美国第一个图画书美术馆——艾瑞克·卡尔图画书美术馆。《123到动物园》荣获意大利博洛尼亚童书展插画大奖。