小古文阅读 历史传奇篇6.《郑国渠》（阅读理解练习与答案）

6.郑国渠

《史记》 司马迁

韩闻秦之好兴事，欲罢^①之，毋令东伐，乃使水工郑国间说^②秦，令凿泾^③水，自中山西邸^④瓠口^⑤为渠，并北山，东注洛，三百余里，欲以溉田。中作而觉，秦欲杀郑国。郑国曰：“始臣为间；然渠成，亦秦之利也。”秦以为然，卒使就渠。渠就，用注填阏之水，溉泽卤^⑥之地四万余顷，收皆亩一钟^⑦。于是关中为沃野无凶年秦以富疆^⑧卒并诸侯。因命曰郑国渠。

【注释】

①罢：通“疲”，使…疲累。②间说（shuì）：当间谍游说。③泾（jīng）：泾河，水名。④邸：通“抵”，至，到达。⑤瓠（hù）口：即谷口，地名。⑥泽卤：形容土地低洼而多盐碱。⑦钟：古代容量单位，一种合六斛四斗，合今二百一十九市斤。⑧疆：通“强”，强大。

【阅读训练】

1.请解释句中加点词的意思。

韩闻秦之好兴事   好_______    始臣为间  间_______

并北山，东注洛   并_______    卒并诸侯  并_______

2.请用“/”为下列句子划分停顿。

于是关中为沃野无凶年秦以富疆卒并诸侯。

3.下列句中加点词解释有误的一项是：（   ）

A.韩闻秦之好兴（高兴）事    B.卒使就（完成）渠

C.自（从）中山西邸瓠口为渠  D.卒（终于）并诸侯

4.下列句中“以”字用法与例句相同的一项是：（   ）

例句：欲以溉田

A.女娲炼五色石以补苍天 B.秦以为然，卒使就渠

C.群起以棍棒逐之       D.秦以富疆

5.下列句中加点词意思和用法相同的一项是：（   ）

A.然渠成，亦秦之利也。     秦以为然，卒使就渠。

B.渠就，用注填阏之水    天倾西北，日月辰星就焉

C.于是关中为沃野          是炎帝之少女

D.又北二百里，曰发鸠之山    溉泽卤之地四万余顷

6.请将下面句子翻译为现代汉语。

渠就，用注填阏之水，溉泽卤之地四万余顷，收皆亩一钟。

7.韩国为什么派人帮助秦国修建大型水利工程？最终结果如何？（2分）

【参考答案】

1.好：喜欢。间：间谍。并：沿着，顺着。并：吞并。

2.于是关中为沃野/无凶年/秦以富疆/卒并诸侯。

3.A。兴：兴建，兴办。

4.A。“用来”，表示目的。

5.C。是：这，样。

6.河渠修成了，引来带着淤泥的河水，浇灌了四万余顷低洼而多盐碱的土地，（使土地的）收成都达到了每亩一种。

7.韩国欲消耗秦国国力，使秦无力东伐而引诱秦国大修工程。最后渠成，使秦国关中成为沃野，秦国因此更加富强，进而吞并了六国。

【参考译文】

韩国听说秦国好兴办新工程，想以此消耗它的国力，使它无力向东攻伐，于是命水利工匠郑国当间谍去游说秦国，要它凿引泾水，从中山以西到瓠口，修一条水渠，沿着北山向东流入洛水，长三百余里，打算用来灌溉农田。渠修到中途，郑国的目的被发觉，秦国要杀郑国。郑国说：“一开始我是间谍，但河渠修成以后确实是有利于秦国的。”秦国认为他说得对，最后命他把渠修成了。河渠修成后，引来带着淤泥的河水，灌溉两岸低洼而多盐碱的土地达四万多顷，亩产都达到了六石四斗。于是关中成了沃野，再没有荒年，秦国因此更加富强起来，最后并吞了诸侯各国。因此把此渠命名为郑国渠。