93集原版启蒙动画 小鸟趣事多 Peep and the Big Wide World (视频+字幕+文本)
NARRATOR: It was another cold, gray, wintry day.
The sky was gray.
The water was gray.
And even though Peep was as yellow as ever...
( sighs )
NARRATOR: He felt gray.
( humming )
( quacks )
( shivering )
NARRATOR: Quack's pond was too cold for anything... except ice.
Chirp's branch was too cold for her feet.
CHIRP: Cold.
Chilly.
Ooch.
( sighs )
Ooh, ooch!
Ah! Cold.
Ooh, ow, oh.
( sighing )
CHIRP: Can I come inside?
My feet are too cold... again.
Okay.
( Chirp sighing deeply )
( Peep sighing deeply )
( Chirp sighing even more deeply )
QUACK: Hey.
What's new?
( both sighing )
I know what you mean.
It's been cold and gray for so long, I can't even remember when it wasn't.
PEEP: I can.
Remember when my favorite tree
was all green and leafy?
NARRATOR: Peep was remembering back to last summer, when he first discovered his favorite tree.
( both giggling happily )
Ah!
( sniffing )
( Peep and Chirp cheering )
( both giggling )
( both laughing )
PEEP: Come on, Quack!
Ha, ha, ha-- this is great!
Hey... look at me!
I'm rolling-- rolling duck!