驻捷克大使馆提醒旅捷中国公民接种新冠疫苗 ‖ 泽曼总统，不反对解雇卫生部长

截止5月19日8:00， 捷克Covid-19疫情现状：

确诊总计1,655,414 

日增长1,191（5.18.）

住院1,256 

 死亡总计29,948

接种疫苗4,298,947

布拉格：

 累计确诊184,436

 日增长134（5.18.）

（以上数据来自捷克卫生部官方网站）

中国Covid-19疫情现状:

（以上数据来自新浪新闻）

世界Covid-19疫情现状：

 确诊总计164,258,588

 死亡总计3,405,121

（以上数据来自美国约翰·霍普金斯冠状病毒资源中心）

-------------------------------------------------------------

驻捷克大使馆提醒旅捷中国公民接种新冠疫苗

中国驻捷克大使馆高度重视在捷克中国公民的健康和安全，持续积极推进“春苗行动”，协助在捷克中国公民接种新冠疫苗。近日，捷克外交部正式向我馆通报：捷克卫生部门正积极推动向没有捷克公共医保的在捷外国公民开放疫苗接种注册系统。注册成功后，此类外国公民可预约接种新冠疫苗，但需自己承担相关费用，也不排除接种后个人医疗保险予以报销的可能。

根据捷方计划，捷克全国每个区域都会指定一家针对外国人的疫苗接种中心（布拉格会有两家）。疫苗接种注册系统向外国人开放后会有英文界面，注册人可在预先指定的外国人疫苗接种中心中选择一家。整个系统有望于5月底正式运行。

驻捷克大使馆谨提醒在捷克中国公民密切关注捷克新冠疫苗接种最新计划，积极考虑根据自身情况，在知情自愿前提下在当地及时接种新冠疫苗。如拟查询捷克新冠疫苗接种最新政策和接种进度，了解接种程序、预约流程等，请关注捷克卫生部网站https://koronavirus.mzcr.cz/ockovani-proti-covid-19或咨询捷克COVID-19信息热线1221（每天08:00－19:00）。

祝大家健康平安！

中国驻捷克大使馆

2021年5月18日

泽曼总统，不反对解雇卫生部长

米洛什·泽曼（Miloš Zeman）总统出人意料地在城堡接待了安德烈·巴比什（Andrej Babiš）总理。

总统和总理除了讨论了即将举行的议会选举以及对兹林地区弗尔贝季采的弹药库爆炸事件造成的政治局势影响外，巴比什和泽曼还可以讨论卫生部长的事件以及采取其他措施预防冠状病毒扩散的战略方案。还涉及的话题是对总理政府的不信任投票，联合政府（ODS，KDU-ČSL，TOP 09）和STAN海盗将在众议院争取总理政府的不信任投票。

泽曼然后在周末表示，他不会反对对卫生部长彼得·阿伦伯格的解雇。他同时说，他本人不会坚持这样做，这是总理的职权。

这位部长因其财产信息不符而面临批评，他将于周五向巴比什提交文件，以供总理评估。泽曼将为阿伦伯格（Arenberger）提供一个解释自己认罪的机会。泽曼周日说：“拥有约60或70处房产超出了我的想法。”

媒体上周宣告调查称，阿伦伯格部长上任后，到2020年底的资产和收入比前几年增加许多倍。

捷克开设了第一个汽车疫苗接种点

比尔森（Plzeň）的一家医院在其停车场内推出了驶入式疫苗接种地点。这是捷克共和国第一个允许人们直接从车上接种疫苗。与国外类似的接种工作在比尔森（Plzeň）的Primaved医院开始实行，每天应能够满负荷为1200人接种疫苗。人们停汽车，放下车窗，签署知情同意书，并调整注射疫苗的手臂。Novinky.cz报道。对于那些步行来的人，这里有一个带等候室的帐篷。医院将疫苗接种移至其主楼外，以防止患者混在一起。

校长和老师反对延长学年

捷克小学校长协会和教师平台协会反对将本学年延长至暑假的可能性。他们认为，对学生，父母和教师本人的远程学习要比在正常情况下的学校要求高得多。学童，父母和老师已经精疲力尽。由于Covid-19流行病和远程学习，去年讨论了将学年延长至假期的可能性，但该学年照常结束于6月底。在本学年，辩论重新开始。教育部长罗伯特·普拉加（Robert Plaga）表示，他的办公室希望支持夏季补习营的组织，这将有助于减少获得教育机会的不平等现象，并促进学龄儿童的心理健康。

由于印度变种病毒，德国两座居民楼被隔离

由于一名妇女感染印度变种冠状病毒，因此在德国西部的维尔伯特镇隔离了189名居民，他们居住在两座塔楼房屋中。据电视新闻电视台周二报道，对其他居民的测试显示了19项阳性结果，但其中只有一个是印度突变。

在北莱茵-威斯特法伦州威尔伯特镇的四个家庭中检测到covid-19的冠状病毒。当地卫生部门对这对高层建筑中的所有居民进行了测试。尚未对所有样本进行测序，因此不排除印度变种可能的其他情况。

房屋的居民与当局合作。目前尚不清楚他们将必须在检疫中隔离多长时间，检疫情况由市政府负责监督。政府的员工去隔离区帮助购物或遛狗。

欧盟的通货膨胀正在加速，捷克排位第四

欧盟（EU）的年平均通货膨胀率从3月份的1.7％增至4月份的2％。欧盟统计局国际电联统计处周三表示。捷克共和国的通货膨胀率在整个欧盟中排名第四，为3.1％。

在欧元区，居民消费价格同比涨幅从3月份的1.3％上升至1.6％。欧洲中央银行（ECB）的目标是将价格增长保持在2％以下。

在27个成员国中，匈牙利的价格上涨最快，达到5.2％。紧随其后的是邻国波兰，其通货膨胀率为5.1％，而卢森堡的通货膨胀率则为3.3％。

在捷克共和国，通货膨胀率达到3.1％，在欧盟中排名第四。自2005年12月以来，捷克国家银行（CNB）一直将通胀目标定为2％，但所谓的宽容区间为1-3％。

“通货膨胀已经回到了CNB的承受能力上限之上，甚至超过了央行的预测。ČSOB分析师Petr Dufek说：“与此同时，它可能会继续保持在前三名附近。”

编译：中欧文联报  老闲