每日一学 2021-04-30

2021-05-04 17:34

华人号：华人国学

【原文】

子曰：“爱亲者，不敢恶于人；敬亲者，不敢慢于人。爱敬尽于事亲，而德教加于百姓，刑于四海。盖天子之孝也。”

——《孝经》

【孔海钦老师译疏】

亲亲而仁民，对自己亲人好，就不要讨厌别人；恭敬自己的亲人，就不要怠慢别人。对亲人的爱和恭敬，要尽心尽力，以此模范于他人，直致德教于百姓，四海成风，爱老敬亲。这就是作为国家领导人的孝道思想。

孝的表现形式，因人而异，因地位和能力不同而异。地位越高者，所尽之孝责任越大。把自己管辖内的所有百姓，都能做到安居乐业，这才是传统意义上的父母官。想，人民所想；忧，人民之忧。协助人民实现梦想，解除人民心中之忧，才是称职的官员。