孟子的舍与得

孟子的舍与得

【原文】

孟子曰：“求则得之，舍则失之，是求有益于得也，求在我者也。求之有道，得之有命，是求无益于得也，求在外者也。”

【译文】

孟子说：“（有的东西）追求它就能得到，放弃它就会失掉，这种追求对获得（这个东西）有益处的，因为所追求的东西就存在于我本身之内（能否获得它，就看我自己而已）。（有的东西）追求它要有一定的原则，能否得到它得看命运的安排，这种追求对获得（这个东西）是毫无益处的，因为所追求的东西存在于我的身外（能不能得到它就由不得自已了）。”

【雪峰先生曰】

孟子把追求的付出与舍弃的损失进行衡量，属于必需品的范畴，那么益处自然而然就显现出来了，因为舍与得都取决于自己。如果追求过了，但收获却充满了无尽的不确定，那么这个属于身外之物，那么这个对于自身是毫无意义的。追求就能得到，放弃就意味着失去，那么就要慎重了；追求不一定得到，谈不上舍弃，更多看运气的事情，那就得考虑继续还是弃用。

孟子的舍与得像极了断、舍、离的极简生活方式。我们家居环境需要断舍离，我们的追求和内心也需要断舍离。学会孟子的取舍方式，把那些留之无用弃之可惜的鸡肋的思维方式和生活方式统统清理一下，让内心运行起来更加顺畅，让生活和工作更加地高效。