说出来你可能不信,日本水管工的工作服是高性能休闲西装

 日本語で世界の「今」を伝える   

微读日语---连载第189篇 

☆ 点击👆播放按钮播放讲解音频

(原文日语发音,单词讲解)

ながら微読、手をそのまま

导读

 在日本,作为“社会人”,一套西服必不可少。工作日通勤的电车上,全是穿着一身整齐西装的上班族,足以证明西服在日本社会中的重要位置。近日,日本公司WWS(Work Wear Suite)成为了服装公司中的一匹黑马。它结合了西服的版型与工作服的面料,兼顾了美观与实用性,受到了不少日本人的欢迎。最近,WWS在新宿新开了一家特别的实体店,让我们来通过今天的文章来了解一下吧。

正文

スーツみたいな作業着「WWS」試着店をオープン

 WWSは、スーツ型の作業着で、グループ会社の水道工事業の社員向けユニフォームとして開発したものだ。これまではECサイトを中心とした販売形態を採用してきたが、機能性を実際に体感したいというお客の声を受けて、実店舗の展開を強化していた

 だが実店舗では、敷地面積によって限られた商品数しか展開できず、全ての要望に応えられないことが課題だったという。今回オープンする常設店ではこの課題を解決するため、WWS商品の全色・全サイズ、832種類を展開。「商品の在庫がなく試着できない」といった機会損失を防ぐことで新規顧客の獲得を狙う

 同店では「ショールーム形式の販売体制」を採用した。店頭で試着し、その場で選んだ商品は直接自宅に届く購入フローを取る。過剰な在庫保持を避ける狙いがあるという。また、商品棚は全て可動式とし、イベントを開催する広いスペースを確保できるようにした。

 店内には撮影用の白幕を常設。「インスタライブ」などを容易に実施できる環境を整え、来店客にもその様子をリアルタイムで見てもらえるように工夫した。ECとリアルの融合を図り、ブランドイメージの構築を図る

编辑:いきょう
品控:マスタング大佐
校对:流れ星
讲解:マスタング大佐  
(0)

相关推荐