​【法字法词】活在法律世界里的英、美人: detainer扣留者;(财产的)扣押

【法字法词】活在法律世界里的英、美人 (2) detainer扣留者;(财产的)扣押;detainee 被扣押者;被拘留者

同根、同缀核心词思维导图:

1. detainer[diˋtєinə]n.扣留者;(财产的)扣押【detain拘留,扣押,-er动作执行者】

2. detainee [ˌdiːteiˈniː]n.被扣押者;被拘留者【detain拘留,扣押,-ee动作的承受者】

3. detain [diˈtein]v.拘留,扣押【de-加强意义,tain=hold,keep把握,保持;“抓住并隔离到另一处”】

【构词法】词根tain/ten/tent/tinu=hold,keep把握,保持

4. abstain [əbˈstein]v.戒(尤指酒),戒除;弃权(不投票)【abs-=ab-=away离开,s衍生,tain=hold,keep把握,保持;“保持远离酒、毒品等和某项权利”。cf.<同根词>contain包含; 含有,tenure(职位, 如政治地位, 土地或其他资产等的)保有,占有】

5. abstainer [əbˈsteinə]n.弃权者;戒酒者【abstain戒(尤指酒),戒除;弃权(不投票);-er表示执行动作的人;“保持远离酒、毒品等和某项权利的人”】

6. abstention[æb'stenʃn]n.规避,回避;弃权【abstain 的名词,第一个义项来自“故意离开”】


【构词法】前缀ab-在c,t前为abs-=away离开,如: abscond潜逃,逃亡;abstract 抽象的

1. abscond[əb'skɒnd]v.潜逃(尤指逃避追捕),逃跑【abs-=ab-=away离开,cond=hide隐藏;本义是“隐藏自己以逃债或逃避法律”】

2. abstract['æbstrækt]n. 摘要,梗概;抽象的东西adj. 抽象的,理论的 [æb'strækt]v. 抽取,摘要【abs-=ab-=away,from,s衍生,tract=draw拖,拽;“从中抽出”。】

① abstract of conviction判案简报;

② abstract of record案卷摘录;

③ abstract of title产权说明书;产业契据摘要;

④ abstract action无因行为(不以原因为条件的民事法律行为)


7. detention [diˈtenʃən]n.扣留;扣押;羁押【de-=away离开,tent=tain=hold,keep把握,保持,-ion名词后缀;“抓住并隔离到另一处”】

① detention home 少年教养院

8. maintain[ meɪnˈteɪn]v.保养,维持【main=manus=hand手,tain=hold,keep把握,保持;“保持在手掌中”】

9. maintenance [ˈmeintinəns]n.保持,维持,赡养,保养,维修,坚持;[律](根据法律须付的)赡养费,扶养费【maintain保养,维持,-ance名词后缀】

10. retain [riˈtein]v.保持或保留;聘请(尤指讼务律师)【re-加强意义,tain=hold,keep把握,保持;第二个义项源自“付定金把律师留(把握住)下来”。】

① retained earnings留存收益;留存盈余

② retaining fee 律师费

11. retainer [riˈteinə]n.律师费【retain聘请(尤指讼务律师),-er执行动作的人或事物;“聘请律师所需的费用”。】

12. sustain[səˈsteɪn]v.支持;认可;持续(合法有效)【sus-=up上,tain=hold,keep把握,保持;“保持向上”】

13. tenant[ˈtenənt]n.承租人【ten=hold把握,保持,-ant相关人;“把握居住权的人”】

① tenant at will不定期租赁者,没有定契约的房客;

② tenant in common 普通共有人;

③ tenant pur autre vie (以他人寿命为期的)租户

14. tenancy[ˈtenənsi]n.(土地、房屋的)租赁, 租用【ten=tenant承租人,-ancy名词后缀】

① tenancy at sufferance默许租赁

② tenancy at will意愿租赁,不定期租赁

③ tenancy by the entirety(夫妻)共有制;整体共有

④ tenancy in common分别共有财产权;普通共有

15. tenor[ˈtenə]n.男高音;(文件的)大意,主旨;条款【ten=hold把握,保持,-or动作执行者;“保持某一音域的人”;第二个义项“文件持有的主要意思”;第三个义项“文件所持有的内容”】

16. tenure [ˈtenjuə]n. 保有 占有;任期,在职;永久工作,长期聘用【ten=hold把握,保持,-ure名词后缀】

17. tenement  [ˈtenimənt]n.保有物;地产【ten=hold把握,保持,e衍生,-ment名词后缀】

28. tenet[ˈtenit]n.[拉](他)保有;(他)曾保有【ten=hold持有,握住,-et后缀】

19. continue [kənˈtinjuː]v.继续(下去),持续;留在原处,继续保持【con-=together一起,共同,tinu=hold,keep把握,保持,e衍生;第一个义项源自“事物保持在一起→一个接一个的继续”;第二个义项源自“事物保持在原处不动”】

20. continuance[kənˈtinjuəns]n.诉讼延期;延期审理【continu=continue留在原处,e脱落,-ance名词后缀】

21. discontinuance [ˌdiskənˈtinjuəns]n.停止,中断,废止,断绝;(诉讼等的)撤销,(诉讼手续等的)中止,放弃【dis-=opposite of动作相反或相对,continu=continue继续,-ance名词后缀】

① discontinuance of action 诉讼的撤销;诉讼程序的终或中止;

② discontinuance of appeal 终止上诉;撤回上诉;

③ discontinuance of counterclaim 撤销抗诉;撤回反诉等


(0)

相关推荐