随着97岁的芒格在5月1日的伯克希尔·哈撒韦年度股东大会上“说漏嘴”,全世界都知道了巴菲特接班人的人选将是现任副手格雷格·阿贝尔。这家市值高达6450亿美元的巨型上市公司的“结构和运作方式大体上还是上世纪60年代巴菲特接管时的样子”,股神本人也从不掩饰他不愿退休的态度。尽管巴菲特是史上最伟大的价值投资者,但长期恋栈已经让裂缝开始显现。伯克希尔的财务业绩过去十年一直表现平平,其中包括巴菲特犯下的一些代价高昂的错误。在公司治理和信息披露方面,伯克希尔也需要反思。公司若不立即开始着手补足这些短板,到巴菲特最终离任时,面临剧变的风险将加大。
《经济学人·商论》五月刊文章
《时间到》(Time's up)
时间到
巴菲特应该让位给自己选中的接班人
伯克希尔·哈撒韦需要一位以新角度审视公司业绩和治理的掌舵人
九十岁的巴菲特依然掌管着伯克希尔·哈撒韦公司,身兼首席执行官、董事长和首席投资官三职。多年来,董事会里议论不休的一大主题就是这位股神会选中谁来接班管理这庞大的企业集团。现在全世界都知道答案了,尽管只是因为巴菲特97岁的搭档查理·芒格(CharlieMunger)在5月1日的年度股东大会上一时说漏了嘴。这让巴菲特不得不承认,将接任公司首席执行官的是他的一名可靠副手,现年58岁、负责伯克希尔非保险业务的格雷格·阿贝尔(Greg Abel)。这样公开继任计划虽然蹩脚,但还算是顺应了一个更广泛的模式。伯克希尔是一家巨型上市公司,股票市值达6450亿美元,有一大批忠实的散户投资者。但它的结构和运作方式大体上还是上世纪60年代巴菲特接管时的样子。巴菲特也从不掩饰不愿退休的态度。他曾开玩笑说会在自己离世五年后卸任。然而,伯克希尔要跟上时代的步伐就必须改变,包括换上一位最高负责人。这并不是贬低巴菲特或是他的成就。在执掌伯克希尔的56年里,他取得的总回报是标普500指数的两倍。他可以说是史上最伟大的价值投资者。他给伯克希尔注入了一种基于信任的文化,令人钦佩。几十本颂扬巴菲特的书作在商业出版界已然自成一派。
... ... ... ...