身处黑暗的你不是被埋藏,而是在静静成长

身处黑暗的你不是被埋藏,而是被孕育

在看康熙王朝时,对一集的内容印象深刻,当时噶尔丹来犯告急,康熙忧心忡忡,只好传旨视察长城。这时,他无意间在长城上看到了一首诗,便问周遭大臣是谁所作。明珠回道,乃张廷玉所作。康熙很好奇,这么好的诗,为什么当中少了两句,便让他当场把这诗补全,他便补道:万里长城万里空,百事英雄百事梦。

康熙听后,立即脸沉了下来说:他的意思是长城是空的,是梦,是个没用的东西。张廷玉回答道:是。接着,康熙又说,满墙的诗句 ,只有这两句有见识,有骨气。其他的诗句都是拍皇上的马屁,说完,便转身离去,只留着张廷玉跪在地上。

随后,张廷玉的官职有了很大的变动,当天康熙就降旨命他为怀柔的知县,当时张廷玉已经身居六品,只因斗胆和皇上说了句诗词,便被降为知县。

在仕途上,从身居六品降为九品知县,确实是非常失败的。若是在不知道康熙用意的情况下,张廷玉可能会误以为触犯了龙颜而受到的责罚。

其实很多时候,我们的人生也如同这个故事一样,很多时候,你可能经历短暂的低谷期,但这个低谷并不会永远笼罩你的整个人生,即使你感到被埋没,看不到光明。但是正是这短暂的黑暗,孕育了更加强大的你。

Quote

Sometimes when you’re in a dark place, you think you’ve been buried, but actually you’ve been planted.

翻译
有时当你身处黑暗之时,会以为自己被埋藏,但其实你是在被孕育和栽培。
省音连读技巧
断句

Sometimes when you’re in a dark place, / you think you’ve been buried, / but actually / you’ve been planted.

语法:

更多when引导的状语从句:

When the wind blows, all the doors rattle. 只要风一吹,所有的门都吱吱嘎嘎作响。

James pretended to be deaf when I spoke to him. 当我和James讲话的时候,他假装耳聋。

关于张廷玉

张廷玉(1672年10月29日—1755年4月30日),字衡臣,号砚斋,安徽桐城人。清朝杰出政治家,大学士张英次子。

张廷玉先后任《亲征平定朔北方略》纂修官,《省方盛典》、《清圣祖实录》副总裁官,《明史》、《四朝国史》、《大清会典》、《世宗实录》总裁官。

更多阅读

欢迎加入卡卡课堂大家庭

据说喜欢点在看的人,最后都会变好看
(0)

相关推荐

  • “才子之乡”四川富顺的那些江苏籍父母官

    江南,一个泽国密布的鱼米之乡,一个美丽富饶的文化符号.从古至今,这里文教发达.科甲鼎盛.俊彦辈出,素有"天下才子,半出江南"之说.而江苏作为江南的典型代表,历史上更以数十名状元和成 ...

  • 抱怨身处黑暗 不如提灯前行

    文:凡默(原创) 二级心理咨询师|一级婚姻咨询师 塔罗师|占星探索者|能量疗愈师 1 心念纷飞的时候就是地狱,观照.放下,观照.放下,最重要的是对一个一个的念头与情绪放下评判,实为虚弱时候,听有力量的 ...

  • 【百鸟朝凤】她身处黑暗,却心向光明

    18岁,你会想到什么?是豆蔻年华,是青春洋溢,是踏上大学的欢快脚步,还是成年礼上的激情蓬勃?于朱丽华而言,18岁,是黑暗的开始. 因两次意外事故,18岁那年,朱丽华彻底失明了,原本对未来充满期待的女孩 ...

  • 每周只读一本书 · 身处黑暗,心向光明,真实的中世纪“权游”

    黎明破晓之前总是最黑暗的时刻 西欧中世纪一般被认为是一个文化衰落的"黑暗"时期,维京海盗肆虐横行,君王贵族分庭抗礼,神职人员贪色纵欲,战俘奴隶遍地哀嚎,这个时期历来被认为是欧洲最为 ...

  • 钱理群:如果不幸身处黑暗,请永远活出诗意和尊严

    要保持赤子之心很难,怎么能够一辈子保持赤子之心?这是人生最大的难题. 大家一步入社会,就会发现社会比学校复杂千百万倍.大学期间是一个做梦的季节,而社会非常现实.人生的道路绝对是坎坷的,你会遇到很多外在 ...

  • 哲理佳句20条:抱怨身处黑暗,不如提灯前行。

    哲理佳句20条:抱怨身处黑暗,不如提灯前行。

  • 【李恩心】身处黑暗,一心向阳

    身处黑暗,一心向阳 福清市崇文小学六年四班 李恩心 指导老师:郭炎金 不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好. --题记 每个人从来都不是生活在阳光之中的,可能在绿树的树荫下成长,可能在阴 ...

  • 一个抑郁女孩的自述 | 身处黑暗15年,我总算看到了光

    "我的脑子里只有一个想法,走到栏杆边,头朝下,跳下去." 这是一位25岁的年轻女孩说的话. 我们很难想象一个正处于最好年纪的女孩,已经无数次想要结束自己的生命. 但其实在很多个深夜 ...

  • 《祝姬》——身处黑暗怀抱光明,只为千年后的重逢

    前言 龙骑士07老师算是我闻名已久的脚本家,他最著名的<寒蝉>系列在我的steam库里躺了很多年,而<海猫>等等作品也早就被我加入了愿望单.只是一直以来由于各种各样的原因(主要 ...

  • 身处黑暗,请朝着黎明的方向望去

    从1月23日凌晨回到湖北老家,武汉封城,紧接着湖北多个城市开始封城.封路.封社区.封村,到2020年3月13日,恍恍惚惚地"坐牢"了50天,有手机.有 WiFi,有父母陪伴在侧,有 ...