肖伊绯：书堆偶遇红楼梦
《藏书报》2018-8-27刊发
书堆偶遇“红楼梦”
——万荣恩《怡红乐传奇》发现记
肖伊绯
严格说来，我并不是一个热衷于藏书者，更不是什么古籍版本研究者。只是由于近十年来埋首于文史写作领域，需要搜集与整理一些史料文献，有的“新史料”与“新发现”还只能到旧书店或书摊上去找寻，所以遇有机会，便会去碰碰运气。既然叫碰碰运气，说明“运气”这东西本不常有，自然也是空手而归的时候居多；一年能碰上个两三次好运气，就算不错了。
如今，网络信息发达，电子商务迅捷，古旧书刊的售卖大多均已“上网”，价格也随行就市、公开透明，“捡漏”与“遇宝”的机会也就微乎其微了。好东西都“洛阳纸贵”，只能上大拍去真金白银的请了。即或是真有大宗藏书散出，陆续在网店中现身，标价往往也令人咋舌，且你还别嫌贵，眨眼工夫就已售缺，能拣几张书影图片看一看、解解馋，也就不错了。一句话，如今不太可能有什么“漏网之鱼”等着你去“捡漏”了。
我这篇所谓“书堆偶遇红楼梦”，并不是写近一两年间的某次曼妙书缘，而是追述十余年前的一段奇遇了。那会儿，普通的线装古籍还不算特别抢手，明版书零本几百元都还能拿到（我就曾以此价格淘到过明末“锦囊小史丛书”本《曲藻》与明末金陵刻本《歌林拾翠》等）。清刻本更为常见，即便是《通志堂经解》这样的精刻本零种，一部几百元也属正常价格，四书五经类的普通版本更是无人问津。当时，石印本与民国铅印本，对于自诩为藏书家者，是不入流的东西，根本就瞧不上眼。
那会儿，还有一种独特的普通古籍的售卖方式——“堆货”，即一堆一堆的将古籍摆摊售卖，同一堆中每一本书的价格相同，任顾客随意挑选。同时，卖家一般还有约定，即买家一次不能只买一本，至少要三本、五本或达到某个数量才行。这样的售卖方式，一般而言，是预设了一个前提的，那就是这堆书里的版本普通、品相中下，没有什么珍罕之物，皆是卖家挑剩下的、急于抛售的“边角料”了。
记得那是一个在苏州游玩的春日午后，我从沧浪亭中出来，沿着园墙外的河边闲逛。当时，沿河一溜排开了好些书摊；如今回想，还是有不少好书的，只是当时并不经意，略微翻拣就走开了。即将走到这一溜书摊尽头之际，一位刚到的书贩却引起了我的注意。只因他开始张罗“堆货”，周遭迅即围拢了七八个围观者。待其铺展书堆毕事，我等一轰而上，迅即又一拍两散。其实，这也本是预料中事。只因“堆货”一般就意味着没有“好货”，他的这“堆货”也都是四书五经、科考医学类的零本散册；且一次至少要购至3本的数量，按每3本100元的价格计费。
“堆货”中的散册零本，经年历久的粉屑尘灰，在淘书者的翻拣中翻飞飘洒，不明就里者已掩鼻而去，自得其乐者也咳呛难禁。时值午餐时间，围观者大多散去，只有我与另一位仁兄还在其中耐心查验。在那足有两三百册的书堆中，我与那位仁兄几乎同时发现书堆底部还有一些戏曲唱本之类的货色。戏曲唱本当然是要比四书五经、科考医学类的本子更有趣味一些，但究竟如何择选，各有各的思量与掂量。
于我个人而言，地方戏曲唱本与非曲牌填词类的唱本，是概不收纳的。因这类戏曲唱本版本繁杂、民间坊刻数量极多，非专门学者无从着眼，即便坐拥千册万部，也瞧不出哪一点“好”来。而按曲牌填词类的唱本，一般而言，即是杂剧、昆剧、传奇、南戏剧曲的传世版本，皆是中国古典戏曲研究的主流史料，皆是不可多得的历史文献，其中不乏珍本、孤本。本着这一原则，我迅即那书堆掀了个底朝天，尽可能要抢在那位仁兄之前找到“好货”。
俗话说，机会是给有准备的人的。还有一句说，机会来了，挡都挡不住。这两句话，当天我都赶上了。书堆中，先是将《味兰簃传奇》零本（清光绪刻本）摞在了手上，接着又将《梨花雪传奇》（清光绪石印本）拿下；忽然又翻到一册版心处印着“红楼梦传奇”字样的小本儿，更是砰然心动。迅速翻看了几页，大略知道这一部传奇全套绝不止这一册，应当还有数册，或许就掩埋在这书堆底部吧。心里这样思量，也就更加急迫的开始“钻书堆”了。可遗憾的是，再未能有所收获。
这时，那位仁兄起身，看样子是心满意足，要与老板结账走人了。可他手中只有两本书，老板让他再挑一本，凑足3本才能结账；而他却也跟老板讨价还价，说是只能挑到这两本，给50元就不错了。老板则拿过这两本书左翻右翻，嘀咕着些什么，始终不肯就此出让，称不能坏了“堆货”的规矩，二人的“生意”一时陷入僵局。当时，我手中已经有3本书可购，按常理而言，可以结账走人了。可当看到那位仁兄相中的两本书开本大小与我手中的“红楼梦传奇”相仿时，又不由得想从老板那紧摞着书的手指缝里多瞄上两眼了。
过去的淘书经验告诉我，这时候要沉住气，绝不能随便吱声。因为一旦上前询问，老板与那位仁兄的神经都会突然绷紧，无论那两本书是不是“红楼梦传奇”，都将注定与我无缘了。虽然事实上已经无书可找，我依然埋头做找书状，表示对他们二人的“谈判”不感兴趣。过了一会儿，那位仁兄好像若有所悟，又突然接过老板手中的那两本书，翻开书页，向老板展示什么品相残缺，说什么有十几个页面天头都被老鼠啃掉了，还撂下一句，“这样的书也就是内容还好，可以读一读，品相这么差，是没人收藏的”。我心里暗暗发笑，这位仁兄倒是一个讲价好手，一般我也是这样讲的。
我蹲在书堆前，微微抬头看了看那位仁兄展示的“鼠啃”页面，微笑着表示同意他的讲价策略，同时也清晰的看到了版心处印着的“红楼梦传奇”字样。当时我就琢磨，如果我手中这一本与他那两本是一套的，待会儿是我去向他求购那两本呢，还是干脆就将我的这一本让给他呢？说时迟，那时快，机会来了！突然手机响起，那位仁兄接听之时，老板竟又要回那两本书，赌气似的扔进了我眼前的书堆——意思很明确，这生意不做了！
按规矩，这两本书一旦重新退回书堆，我就可以拿获了。但为保险起见，我没有急于拿下，而是还要等一等，看一看那位仁兄接完电话之后，还有什么反应。结果大出所料，他接完电话之后，摇了摇头，虽有些遗憾可还是故作一脸嫌弃的看了老板一眼，又看了那书堆一眼，迅即离去了。此刻，我已悄然将那两本“红楼梦传奇”拿获。此时，我手中共计5本书，《味兰簃传奇》1本，《梨花雪传奇》1本，“红楼梦传奇”3本。
为避免与老板争执，再生意外，我就又在书堆里随意挑了一本《缀白裘》，6本书一并结帐，200元财货两清，皆大欢喜。那一年的苏州之行，遍访苏州园林，拍摄了千余张照片，至今仍在写作中频繁使用，感到真真不虚此行。而这来自沧浪亭外书堆中的6本古书，尤其是那一部“红楼梦传奇”，我也一直将其视作此行重要收获。
当年，携书归家之后，即多方查考，欲明确这一部“红楼梦传奇”的版本源流。事实上，我购得的这3本“红楼梦传奇”也属零种，并未完全成套。当时隐隐感到这部书是分为上下两部分内容，下部内容于首页右上角总题为“怡红乐传奇”，我所购藏者中恰有两本为这一内容，且为内容完整；另一本没有总题，名目未知，似是上部内容的一部分。
虽经多方查考，最终却未能破解此书确切版本，只得暂且搁置。这一搁就是数年，直到五六年前，方才获知，此书乃南京人万荣恩所著《红楼梦传奇》，又称《醒石缘传奇》，全书含上部《潇湘怨》四卷36出戏文，下部《怡红乐》两卷24出戏文，共计六卷60出戏文。是书为清代嘉庆八年癸亥(1803)青心书屋刊本，是万氏自己出资在南京刻印刊行的，距今已两百余年，流传未广，存世极罕。
值得一提的是，早在40年前，由中华书局于1978年出版的《红楼梦戏曲集》中，曾指出目前可以搜集到的，以《红楼梦》为故事情节的清代戏曲版本共计有十种——此书辑录这十种红楼梦戏曲，是迄今为止最为学界认可并通行的戏曲专集。书中特别提到了南京人万荣恩的剧作，认为其著《红楼梦传奇》中所含的一部《潇湘怨传奇》是属于敷演《红楼梦》剧情的，故予以辑录；而另一部《怡红乐传奇》则是演绎《续红楼梦》剧情的，就没有辑录。也即是说，我手中的这一部《红楼梦传奇》，虽不是全套，可其下部《怡红乐传奇》内容却是完整的，而这一内容是至今尚未对外披露过的。
时过十余年，“沧浪亭外逛书摊，书堆偶遇红楼梦”的旧事，总令我时常生出书缘曼妙，世缘难测之感。橱中案头，偶尔翻检一二，这3本巴掌大的“巾箱本”，总是让我眼前浮现出偌大一个书堆，甚或“书山”，恐怕这一辈子都得“只在此堆中”了罢。