敦煌写经 法藏 P.2868 天尊说随愿往生罪福报对次说预修科文妙经一卷
敦煌写经
法藏 P.2868
天尊说随愿往生罪福报对次说预修科文妙经一卷(首题)
尺寸:28×58厘米
说明:仅存开端。
背面:画稿
敦煌藏经洞出土的《天尊说随愿往生罪福报对次说预修科文妙经》与《正统道藏》所收《太上慈悲九幽拔罪忏》部分内容相近,后者当即据前者改造、拼结,并增加天尊名等,杂凑而成。这一组道经的共同源头则是《佛说灌顶经》卷11、卷12。另外,《天尊说随愿往生罪福报对次说预修科文妙经》对后世道教仪式、经典、观念都产生了深远影响。
伯2868号,首微残,卷尾残损,首题“天尊说随愿往生罪福报对次说预修科文妙经一卷”,起卷首,至“善女人等”,共29行。卷背为“经变画草稿”。
龙谷大学藏本539号,首尾缺,起“天尊重告太上道君”,至“而为说之”,共117行。大渊忍尔《敦煌道经目录编》认为该卷与伯2868号文意相关,当为同一经典。
伯2433号,首缺尾残,起“次说罪福报对品”,至二残字,共110行。大渊忍尔《敦煌道经目录编》指出该卷与龙谷大学藏本笔迹类似,纸幅相同,文意连续,可以直接缀合。
北敦13208E号,首缺尾残,起“尔时道君上白天尊”,至“所在之处”之“之”字,共28行。该卷内容见于伯2433号写卷。
从该经经名及残存内容看,大概可分为四部分,伯2868号全件、龙谷大学藏本539号自卷首至“各自慎之”,以及两件中间残阙的部分内容当即“随愿往生”部分,述十方净土及死后修福;自龙谷大学藏本539号“尔时天尊告道君曰”至伯2433号“预造善缘,当得解脱”,即“罪福报对”部分,述用三宝常住及一般罪过的报应;伯2433号自“尔时太上道君从座而起”至“汝之男女,依法修行”,为“预修科文”部分,述生时预先修福;余下内容则说此经功德,可称为“流通”部分。
除各家目录著录外,学界尚未有对这部经书的深入研究。其实该经对中古道教仪式、思想的研究有重要意义。
编辑|谦斋
主编|谦斋文房