看图识唐诗（589）杜甫·鹦鹉

                           

杜甫·鹦鹉

   鹦鹉含愁思，聪明的鹦鹉此时心里怀着愁思，

   聪明忆别离。因为它想起了与伙伴们的别离。

翠衿浑短尽，你翠绿的衣领简直短到没有，

红觜漫多知。而红色的巧嘴徒然善语多知。 

未有开笼日，远未看到打开囚笼那一日，

空残旧宿枝。白白荒废往时栖宿的高枝。

世人怜复损，世人一边怜惜你一边又伤害你，

何用羽毛奇。哪里用得着拿艳丽羽毛去斗奇。

全身远祸思鹦鹉。首联写一只聪明鹦鹉的神情：它想起与同伴分离而满脸愁容。这应该是因为“红嘴善言”、“羽毛奇特”之类，而被捉进笼子里的鹦鹉。次联用“翠衿短尽”突显它“红觜多知”，“能言”是鹦鹉可使人爱的特长，也是终被人害的祸根。三联同情它长久受制于人的不幸遭遇。尾联似乎得出结论，既然世人因你的特长爱你又害你，那就不如把这些特长藏起来。