(例)他今年多挣了万把块钱,就圪架得不知道自己是老几了。(例)别听他的,防备他又生啥谷出法把你带到“沟”里!(例)印度边防军不知天高地厚,把我们解放军当成吃干饭的了,结果败得可惨。(例)可能是我上辈子该下他了,娶了媳妇还得我们养着。(例)他个子小,在坡上割蒿子时总是跪膝马爬地,比我们割得都多。(例)他这人怕谷郡,别人三句好话就弄得他不蹬地了。
26.圪揪—不舒展的样子。
(例)你家小孩在课堂上总是不停地谷容,你得带他去看看医生,是否身上缺啥元素。(例)我父母和爷爷奶奶不在一起住,每当家里有什么好吃的,都要让我隔街绕道送过去。
3.加上例句
(例)半夜里传来的咕咕妙叫声格外瘆人。
36.顾恋——心里放不下,总是设法照顾。
(例)弟兄们虽然早已分家另过,但他总是顾恋家境不如自己的弟弟。(例)夫妻俩溺爱孩子,那知把那“娇生惯养”的儿子,惯成了一个勾命鬼,今天吸毒,明天坐牢,把老俩气得恹恹一息。(例)他拖个地总是支乎差事,隔三片四的,跟画猫脸一样。(例)他俩口子都是火爆脾气,针尖对麦芒,谁也不让谁,天天闹得不定干戈。(例)我早就忍他好久了,今天逮着机会,对着众人,着实把他干了一顿。41.泔水缸(恶水缸)——盛刷锅洗碗水的地方,比喻容易被人发泄,受气的地方。(例)物业部门就是个泔水缸,谁都能来反一顿,咱是服务行业,要能呑得下,倒得出。(例)张大爷是个钢刀利水的人,他老婆却是个“带汤儿粘(nian)”(例)咱觉得俩人郎才女貌,双方也门当户对,就这,女孩高低不同意这门婚事。(例)那个家伙长得鬼头蛤蟆眼的,很像戏剧里的偷鸡摸狗那类人物。(例)她好吃懒做,不知道心疼自己的丈夫,一天到晚光会圪轻样势的。(例)他家里穷,他又没本事又没文化,谁家的姑娘都不愿意给。(例)他这人梗,总是一头抵倒老南墙,你去做他的工作,可要动动脑筋。(例)打仗得“知己知彼”,你对敌情根梢不摸,盲目去打,不败才怪哩!(例)这人别的本事没有,拱门子,玩女人倒是一把“好手”!(例)逢年过节或办大事的时侯,就是互相之间解圪瘩的好机会。
60.鬼难等——非常狡猾,叫人捉摸不透。
(例)他是个鬼难等,不要全信他的话,防备把你带到沟里。(例)人们发现,掂着包的多是采购或办事员,圪夹着包的多是老板或经理。62.圪扬——林州城一带的人,把扯在院子里的晒衣被的铁丝绳叫圪扬。(例)以前人们吃的东西不干净、不卫生。小孩儿肚里经常是一圪岭一块的,经常肚痛,那多是肚里的蛔虫太多了,滚成了蛋。(例)以前农村落后,办学条件差,经常是好几个学生圪挤在一排上课、学习。(例)你说稀罕不稀罕,都是一个娘生的,大闺女很随和,二闺女却是个怪妞,不敢叫人张张嘴。(例)青少年得保持很好的坐姿和走姿,不然长大了,成了锅腰子多难瞧!(例)他当会计,心很黑,大家的钱,从他手里一过,总要生法割点耳朵。70.割耳朵票——比喻刚发行的纸币新崭崭、忽落落的,象刀片一样硬挺、锋利。(例)这次从银行提的钱都是连号的割耳朵票,正好过年当压岁钱发。(例)他住的地方窄小,又没有能使空气对流的窗户,叫人感觉出不供气。72.瓜柱——老式房子在屋内大梁上竖立的两根承接二梁的圆形柱子。(例)她俩的丈夫都出外打工了,有些农活一个人干不了,她俩就工八工干,总是做得又快又好,很受同伴们羡慕。76.割了羊蛋不管羊死活——光顾眼前利益,不顾长远后果。(例)他想在村里办个采石场,承诺给予优厚的报酬,乡亲们对他这种割了羊蛋不管羊死活的行为非常反对。(例)黄金周时间,正是景区割老植谷的时候,挣得盆满钵满。(例)这件事,你一定根清尾巴给大家说清楚,才能消除大家对你的误会。(例)她看不惯丈夫办事粘粘乎乎的脾气,她很有钢断,人们服她的劲,说她是个女汉子。(例)他这几年养猪挣了钱,为了回馈乡亲们,一连在村里办了两件很钢气的事:重阳节给全村老人发了很优厚的福利;捐款拾万在村内建了体育活动中心。(例)这种老年手机有很多贵处:便宜,好操作,字体大,声音亮。
一则用“林州方言”写成的小故事:
有影儿(一日)黑来(夜间),人都(dou)躺在铺上聊家常,按猛(忽然)从一个铺上传来“吗——”“吗——”“吗——”的哭声。人都赶紧问这个嚎哭的年轻人“你不中受(有病)哩?”多家嘞(大家)都笑了,年轻人终于得到了满意的问候,也止住了哭声。
【作者简介】:王来宝,祖籍桂林镇,大专文化,从小喜爱文学,长期从事中学语文教学,退休后开始写作,处女作《又到六月六》在红旗渠报发表。