诗词丨燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴

.

即事

宋·汪藻

燕子将雏语夏深,

绿槐庭院不多阴。

西窗一雨无人见,

展尽芭蕉数尺心。

译  文

雌燕带着小燕齐飞,喃喃细语,才知夏已深;庭院里几棵槐树,越来越浓密。

一场雨后,西窗外的芭蕉展尽数尺心,却没有人看见。

注  释

将:携,带。

赏  析

这首诗描写的是盛夏的景色。燕语呢喃,雏燕乍飞;幽静的庭院里,槐树的绿荫渐见浓密。一阵雨过,西窗下的芭蕉在人们不知不觉之中又长大了许多。这些本都是夏天里的寻常景物,经过诗人的一番描绘,立刻透出勃勃生机,显现出大自然的魅力。

人们通常将燕子看做是春天的使者。它常常给江南的人们带来春天的信息。如今它生了雏燕,“将雏”教飞,意味着春天已经过去,已是盛夏时节。诗人用呢喃的燕语声,衬出一幅幽静的夏景;这跟南朝王籍《入若耶溪》诗“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽刀以噪显静是同样的手法。如果说,这句点明了季节;那么,下句便接着点明了地点——扎在庭院中。上句以燕语写声,下句以槐阴写色。有声有色,诗的意境就变得更为鲜明。

后两句镜头一转,换了场景:人迹罕至,“一雨无人见”,而芭蕉竟长了数尺,使这幽静的环境悄悄起了变化,让作者在沉闷的现实生活中见到生机和希望,大自然处处显示出强大的生命力。钱钟书《宋诗选注》在“西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心”下注释说:“等于'一雨,西窗芭蕉展尽数尺心,无人见。’这种形式上是一句而按文法和意义说起来难加标点符号的例子,旧诗里常见。”这种句式能产生一种断而复续或若断若续的流动感,且有一定的哲理意味。

作  者
汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文学家。字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴(今属江西)人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴(今属江西)。早年曾向徐俯、韩驹学诗,入太学,喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年(1103)进士,任婺州(今浙江金华)观察推官、宣州(今属安徽)教授、著作佐郎、宣州(今属安徽)通判等职。《全宋词》录其词4首。
(0)

相关推荐

  • 细数芭蕉听落雨, 西窗剪影横无趣。/君子如水

    [文/君子如水] [蝶恋花]庭院深深 (一) 庭院深深深几许, 凋落黄花,枉叹谁怜取. 细数芭蕉听落雨, 西窗剪影横无趣. 泼墨何须填旧句, 笑对金樽,莫怨昭华去. 敛尽眉愁心上遇, 多情化作相思缕. ...

  • 白居易 夜雨

    <夜雨>是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句.诗的前两句,写大雨前特有自然现象:蟋蟀鸣声断断续续,频添闷热:接着又掠过一阵清风,吹得屋内灯火忽明忽暗:诗的后两句,从听觉的角度直接描写夜雨,隔 ...

  • F07杜甫五律《江涨》读记

    杜甫五律<江涨>读记 (小河西) 江涨 江涨柴门外,儿童报急流. 下床高数尺,倚杖没中洲. 细动迎风燕,轻摇逐浪鸥. 渔人萦小楫,容易拔船头. 这首诗作于上元元年(760)夏.时杜甫居成都 ...

  • UC头条:夜雨西窗欲睡时, 芭蕉声碎枕边诗。《芭蕉雨》唯美绝句39首

    UC头条:夜雨西窗欲睡时, 芭蕉声碎枕边诗。《芭蕉雨》唯美绝句39首

  • 「诗词鉴赏」雨打芭蕉夏日长,在古诗词里品芭蕉,别有风味

    芭蕉,曾是中国南方庭院喜爱种植的庭荫佳树.芭蕉色泽翠绿.姿态飘逸,适合与山石.建筑搭配,掩映成趣,更显奇石之险峻.建筑之古典.芭蕉之秀丽.在炎热的夏日里,肥肥大大的芭蕉叶撑起一方绿色的天,许人间丝丝清 ...

  • 诗词丨燕子来时新社,梨花落后清明

    宋·晏殊 燕子来时新社,梨花落后清明. 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声. 日长飞絮轻. 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎. 疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢. 笑从双脸生. 译 文 燕子飞来正赶上社祭之时,清 ...

  • 诗词丨燕子归来,陌上花开,遇见最好的自己!

    ◆ ◆ ◆ 文丨诗词君  今日,春分. 此时,阳在正东,阴在正西,由此昼夜平分,冷热均衡,为一年中最好气候,春天也正式进入了春和日丽.万红千翠争媚的时节. 春风和暖,花枝俏笑,在这春光明媚的三月天,春 ...

  • 趣话诗词丨古诗词之最:最深的情,给最懂的人

    - 公号内回复"目录",送你往期经典诗词解读 - 回复"格律",获取诗词格律与写作全集 - 回复"百家讲坛",给你看诗词人物的传奇人生- 情 ...

  • 蒙曼讲诗词丨李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》

    腹有诗书气自华 最是书香能致远 她,是我国著名的文化学者,中央民族大学教授,博士生导师. 她,温和亲切,从容平和,知性优雅. 从2007年开始,她五上<百家讲坛>,讲授<武则天> ...

  • 诗词丨昵昵儿女语,灯火夜微明

    . 水调歌头·昵昵儿女语 作者:苏轼 欧阳文忠公尝问余:"琴诗何者最善?答以退之听颖师琴诗最善.公曰:此诗最奇丽,然非听琴,乃听琵琶也.余深然之.建安章质夫家善琵琶者,乞为歌词.余久不作,特 ...

  • 诗词丨静听江叟语,尽是厌兵人

    111           江行无题一百首·其十二 [唐]钱珝  翳日多乔木,维舟取束薪. 静听江叟语,尽是厌兵人. [注释] 江行无题:钱珝的<江行无题>共一百首,写了诗人沿江而行时的所 ...

  • 诗词丨不觉夏已深,故人相念否?

    文丨诗词君 诵丨心奕 岁月,总是在不经意间,溢出满满的欢喜,深深的喜悦. 转身,撂下了许多故事:回眸,秋波澹澹思无限. "世事一场大梦,人生几度秋凉."不知不觉间,夏天已然过半. ...

  • 转:诗词丨不觉夏已深,故人相念否

    ​ ​ ​ 岁月,总是在不经意间,溢出满满的欢喜,深深的喜悦. ​ 转身,撂下了许多故事:回眸,秋波澹澹思无限. ​ "世事一场大梦,人生几度秋凉."不知不觉间,夏天已然过半. ​ ...

  • 诗词丨最深情的诗词,写给最深爱的母亲

    如果说有一个词,能够存放一个人此生的眷恋.安心和思念,还能够沉淀一个人数十年的记忆.情感和寄托,那这个词一定是:母亲. 高尔基曾说,世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲:但丁曾说,世界上有一种最美丽的声 ...