追悼曹心泉先生

　　中国剧界，对于任何艺术，苟能精研穷究成为宗匠，则其谢世后，吾人莫不叹惜之。实因人亡曲散，继起无人，此皆由于吾国优伶，往往缺乏文学知识，只凭一己之技能，而供诸社会，虽届耄耋之年，犹秘而不传他人，欲其曲之不亡，安可得乎？惟有老伶工曹心泉前辈，既工戏曲，又工乱弹，擅长音韵乐谱，内行名伶固多前往请益，即研究艺术之学府亦莫不延其执教；诚可为中国梨园界仅存之硕果，不啻为中国文艺界放一异彩。惜乎！曹氏心泉，不幸于上年八月因病逝世，老成凋谢，梨园界闻之，无不同声悲悼也。

曹心泉

　　曹氏名沄字心泉，原籍安徽，世居北京，前清供奉于礼制馆，受知于肃亲王，殊承恩宠；时梅雨田、陈嘉梁等琴师，艺固不弱于曹，而文学终逊一筹。是以曹氏能传，而梅、陈等徒供后世谈柄而已。曹氏幼年，本从徐小香习小生，后因嗓力不足，乃专攻音乐，对于昆笛尤其绝技之长。迨国体改建，袁项城聘请曹氏筹备国乐事宜，谱制祀天、祀地、祀孔诸乐章，旋失之乐器卒赖以传世焉。查《归元镜》一书，为明朝某僧所著，谱亡佚，曹氏竟能远绍其业，重制乐谱，厥功甚伟。此外若梅兰芳《太真外传》之舞盘曲，荀慧生《钗头凤》之陆放翁钗头凤词谱，均为曹氏所著，久已脍炙人口。晚年弃梨园生活而攻教育，历任北京四存中学昆曲导师，中国戏曲学校歌剧系主任，南京戏曲音乐院北京分院研究所特约研究员，北京国剧学会昆曲研究会顾问。其教导后进，循循善诱，十年如一日，未尝稍怠，洵为难能可贵也。

　　（摘自 《立言画刊》 1939年3月25日 26期3页）