除权（FORECLOSION脱落）
译者注：本词条选自《精神分析学国际性词典》我们翻译为除权，即接近德语原义，也接近法文该词的由来：拉康借用法律术语forclusion：如剥夺政治/抚养权力的时候使用。
雅克拉康用法语词汇（除权）来翻译德语词语Verwerfung（驳回、作废），以前法语将之翻译为rejet（拒绝）。
西格蒙德·弗洛伊德将这个术语与否定（Verneinung）和压抑（Verdrangung）一起作为防御机制来引介的。
除权是一种原始的防御措施，因为它不会作用于已经铭记在能指链条上的能指，而是拒绝铭记本身。 因此，除权与Bejahung（肯定）是对立的。
这种拒绝的操作尤其会影响高度有意义的能指，如父亲的名字，阉割的保证者。拉康认为这个能指的除权是精神病的特征性机制。 在“关于任何可能的精神病治疗之前提”（E'crits）中，他写道：“因此，我将把Verwerfung视为能指的除权。 在召唤父亲名字的时刻 - 我们将会看到如何 - 一个纯粹和简单的洞可以在大他者中作为回应; 由于缺乏隐喻效应，这个洞会在阳具意义上产生相应的洞穴（p。191）。换句话说，让我们说，当主体呼吁大写的父亲保证在大他者中既存在主体又存在他的欲望的法律时，他只会在虚空中遇到回声，引发一系列的妄想隐喻。这些很容易围绕一个怀疑有侵入性或犯罪意图的权威的幻想性的存在而得以组织起来; 这就好像父亲的名字的除权在“实在”中出现，是一个恶意的权威，希望施加性虐待或者谋杀。为什么除权会产生呢？ 一种解释是，孩子已经接触到一位拒绝承认法律的母亲，这可能是因为她没有按照自己的欲望来安置，或者因为迫使她将自己与产物（孩子）分开。也可能发生这样的情况，即真正的父亲显示出无法将自己刻上符号谱系中，并因此使其无效（参见Schreber的父亲[1]在“偏执狂病例自传体记录中的心理分析笔记[妄想痴呆] ，'1911c）。
figures.但是，经常跳过一代人，精神病夫妇的孩子可以，根据他在语言中发现的内容并在替代性父母的帮助下，来让父亲的名字生效。
特定形式的除权是否可以将精神病分为偏执狂和精神分裂症？
没有任何一点指向这个结论，即使妄想症是通过指定一个真实的，尽管是被迫害的父亲来尝试来治愈。 这个称号将能指变成了某种真理的标志。
许多人问是否精神分析治疗可以修复除权。 案例的历史没有提供任何明确的答案。
让我们回顾一下，Schreber认为，通过将（去势emasculation ）阉割接受为“与大写的物的秩序相共鸣”（第48页），稳定了这种稳定性。
通过成为一个女人，他可以吸引保护他的神圣力量。同样有趣的是对边缘案例的研究。 看起来后者更可能是由于父亲的名字的拒绝或废止所致，因为可预见的法则失败，但没有产生实在界的重塑（它的碎片或由被迫害的人物的它的投资），是除权的特征。
CHARLES MELMAN
[1] 为什么不行，待查。