从五个伦敦生活场景中跟郑老师学地道英文，给娃营造纯正的英文环境！

今天在“高端英语启蒙会员群”有妈妈问到：在查中英文词典的时候，如何知道外国人到底常用哪个词呢？根据我的经验，只要是来源可靠的词典提供的词汇和例句，都是可以用的，比如外研社出版的汉英小词典等。

另外，我们还得不断通过各种方式学习地道用法。比如读书、听讲座，尤其是到了英国、美国这样的英语母语国家，可以利用的东西就更多了。我举5例说明，这5个例子都不是通过读书学习，但都很有用。按英国硕士导师的说法，这种方式就属于“语言习得”---随时随地学英语。

1.【在汉堡薯条店】我们住的地方附近有个five guys，安可很喜欢吃那里的薯条。

five guys提供免费的peanuts，因为这学期我正在研究“real world reading activities”，（其实即便不研究这个课题，我也会关注这些可以让我学到东西的内容。）我关注了一下花生箱上面的字：Please do not remove peanuts from store.请不要把花生拿到店外。

这里拿走peanuts用的remove，我第一次看到remove用在这样的语境，所以我就学会了，还给安可讲了。如果没看到这种用法，我就会说：Please don't take peanuts out of the restaurant.

2.【自动取款机】在取钱的时候，自动取款机会提醒我们保护好密码。我用过不同的取款机，“保护密码”有3种常见用法：

1） Please protect your PIN

2） Please shield your PIN

3） Please cover your PIN

3.【公共交通】坐公交车和火车的时候，我经常听到alight这个词（to get out of a vehicle, especially a train or bus）。

正是在英国坐公交车和火车，知道了“下车”会用alight.

4.【宝宝米粉盒】我给国内表妹的孩子买了一些婴儿米粉，米粉盒上也有一些值得学习的内容。比如我会带着安可复习这么几个单词：

1）preparation instructions：安可特别喜欢“收集”以-tion结尾的词。每次她在学校或者某个地方听到、看到以tion结尾的词，她就会告诉我。

比如有一次我们读mermaid（美人鱼）故事，读到女巫给了美人鱼一种魔法药水（a magic potion）。安可就说：potion也是tion！在米粉盒子上，我们可以找到“preparation instructions”.

2）explore：米粉盒子上是这么用的：Our 7 month onwards cereals are great for little ones who are ready to start exploring thicker textures and more new flavours.

以后我们就知道，尝试新食物除了用try new foods，还可以用explore new foods.这样explore这个核心词，就可以在不同场景下用起来。

3）introduce：Breastfeeding is recommended for the first 6 months of life. Please speak with a healthcare professional before introducing solid foods.

这句话里，recommend推荐，professional专业人士，introduce让（孩子）初次接受某种食物，solid固体，都是重点核心词汇。大家体会并借鉴一下用法吧！

5.【安可英国drama课宣传单】安可自来英国，就报了drama课。每年3个学期，我们一次都不落下。如果时间合适，还会上假期班（holiday courses）。从drama课的宣传单里，我们也复习了一些教案词汇。

1）我们课程是独特的，…our unique courses…

2）我们的团队是有活力的，…our dynamic team of theatre professionals will work with the children putting together a fantastic show on the last day….you will enjoy our energetic team of actors, dancers and musicians…

经常听到很多朋友说想学“地道英语”，那我们就要多读英文原版书，多和母语朋友交流，多关注英美的英文环境有哪些可以学习的。不是所有的家庭都可以浸泡在地道英语环境里，所以建议大家多关注我们公众号的分享，我会不定期介绍。

The End!