《格言联璧·接物类》59 能媚我者

中华勤学故事14沈括上山看桃

原文

能媚我者，必能害我，宜加意防之；

肯规予者，必肯助予，宜倾心听之。

【译文】

能向我献媚的人，一定能伤害于我，最好加以提防：肯规劝我的人，必定肯帮助我，最好用心倾听他的话。

【解读】

俗话说得好，无事献殷勤非奸即盗。如果有人向我们献媚，一定有求于我们或者有害于我们，一定要保持头脑清醒，不要被谗言麻痹。平时爱好直言进谏的人，在患难时定不会弃主而去，卖主求荣，做不仁不义之事。献媚之人善于巧饰，所以花言巧语往往会迷惑他人，这样的人定要严加防范。有些人忠心直言，陈说利弊，虽然言辞显得激烈，但忠言逆耳，真心实意地想帮助对方。

【美文赏析】

让心灵转个弯

两只蜜蜂飞进一间房里，透过玻璃窗户看到一个开满鲜花的花园，于是，第一只蜜蜂便使尽全身力气往花园里飞，结果，一次次撞得头晕眼花，到死也没到达花园；另一只蜜蜂则顺着窗户拐了个弯，找到了通向花园的门，不费吹灰之力进入了花园。

谁都希望脚下的路笔直平坦，生活之路一帆风顺。然而，有的事情是身不由已，力不从心。在生活中，失恋、痛苦、忧伤、晋级失败等常常伴随我们左右，如果我们执意按自己的意愿行事，不仅不能够成功，反而自寻烦恼，从而使自己情绪消沉，生活无趣。如果这时我们能让心灵拐个弯，及时调整自己看问题的角度，改变一下思维方式，或许能心平气和地让那些不顺心的事情消失，而感到生活处处充满阳光。

在漫长的岁月里，顺境与逆境，得意与失意，快乐与痛苦无处不在，无时不困扰着我们。我们应当尝试着换一种思维、换一种角度来思索失与得之间的区别、差距。对一个青年人来说，失恋是痛苦的，有的青年人即使在知道对方已不再爱自己后，仍不死心，整日纠缠，以期改变对方对自己的感情。此时，如果能让自己的心灵拐个弯：与其爱一个不爱自己的人，何不去寻觅一个真爱自己的人呢？与其纠缠下去，倒不如高尚地分手，让两个人都留有可回忆的愉快往事。

让心灵拐个弯，是一种优越的“以退为进”的思维方式，如果我们掌握并适当运用于生活，在“山重水复疑无路”时，便会“柳暗花明又一村”。

生活就是这样：“金无足赤，人无完人”。当你遇到遗憾和失败时，重要的是看你怎样去面对和接受现实，而不是一味地低头叹息任由其意志消沉。在成功与失败、幸福与痛苦、机遇与风险的较量中，不妨让心灵拐个弯，让心灵在拐弯处减速，让心灵在拐弯处清醒，让心灵在拐弯处重新启程，那样，生活就会是另一道别致风景。