南音欣赏之《因送哥嫂》

《因送哥嫂》仍然是《陈三五娘》故事中陈三的唱段。陈三以身赔镜到三娘家为奴，但五娘不知是陈三，陈三到五娘房门口窥探，被五娘泼了一身水，连带益春也受埋怨。陈三因此病倒，益春私下去探望陈三，陈三向益春数说五娘的反复无常，但仍旧对五娘不变心。曲调热情高雅，亲切动人，充分表现陈三复杂的心理活动。

曲名：《因送哥嫂》

管门：五空管，C 调

滚门：短相思，紧三撩

曲词：因送哥嫂于卜去广南城，才到潮州，喜遇上元灯于月明。偶然灯下遇见阿娘有只绝群娉婷，见恁娇姿绝色女，于即会惹动我只一种相思。勉强送哥嫂于次早起程，一身为恁刈吊即会离别我胞兄。转回潮州骏马雕鞍，游遍街市；对恁楼前经过，往往来来，真是难解意马心猿。幸逢六月恁在楼上适兴，你掠荔枝掞落，卜来共我眼里偷情。我估叫，估叫恁有真心，我即故意打破宝镜，愿甘心于捧盆水，共恁扫厅堂，我一心望卜共恁喜会荔枝姻盟。谁知今于旦说是错手于无定，既然那是错手，罗帕夙世前于缘都是阿娘你今亲手绣成。你今日，今日那卜亏心，何卜骗我恁厝空行？相思一病定会送不汝幽冥，相思一病大半了会送不汝南幽冥。

解说：《因送哥嫂》全曲可以分成两部分；前面半部分是从“因送哥嫂于卜去广南城”到“卜来共我眼里偷情”止；叙述遇见五娘的前因后果。旋律比较简单，是采用AB、A、A、A 的结构；只是一种平铺直叙，少有技巧，数处迟腔。从“我估叫”开始到“会送不汝南幽冥”结束，叫“落倍”，是南音中一种特殊的旋律处理。一般只见于“短相思”。表现陈三的喜悲交集，是一种感情的大起大落。这个“落倍”也分两部分，从“我估叫”到“亲手绣成”一段；从“你今日”到“不汝南幽冥”一段，旋律结构差不多。故意打破宝镜，卖身为奴，为的是“喜会荔枝姻盟”，谁知“错手无定”，直至“相思一病”，还用“大半会送了性命”来吓唬益春。表现陈三恼而不气，怨而不怒的那种又恼又爱的情感，所以要唱得哀怨，又不形诸于色。这一点要掌握好。

这首曲子的主要价值在于后面的“落倍”是我国古代乐理中“同均三宫”的最好例证。"同均三宫"即相同的七声音列,却可属于不同的三种音阶和调式。已故音乐学者黄翔鹏先生生前提出的“同均三宫”理论，从80年代诞生起，一直被中国音乐理论家们讨论到现在。其核心理论是 ：“中国乐学的基本理论中，均、宫、调是三层概念。均是统帅宫的，三宫就是同属一均的三种音阶，而分属三种调高(因此，中国音乐中经常出现借调记谱的现象，并且几乎是不可避免的现象)。不同的音阶中，宫又是统帅调的，每宫都可以出现宫、商、角、徵、羽五种调式。均、宫、调又各有自己的首音或主音，分别称为均主、音主和调头。在王耀华，刘春曙【南音初探】中提到“同均三宫”的理论，说明南管音乐上，跨越两个或三个不同宫系的五声音阶。台湾文松老师认为此现象与洞箫有很大关系，文松曾在【南管曲牌大全】下集中，以一篇〔天籁之音、箫韵之华〕论南管音乐风格；认为南管音乐乃发挥箫之极致表现，尤以五空管更能代表，因此“南管，箫韵之华；五空管，南管之华也”。“同均三宫”理论也还在论争之中。从《因送哥嫂》看，曲子属 C 均（yùn），C 宫正声音阶的八声，其中的＃C （全〤）为“应声”；五声加上“应声”、“和”、“闰”共成八声。八声中包含同C均的三个宫系：C 宫系、G 宫系、D 宫系。（1）从“估叫恁有真心”到“阿娘你今亲手绣成”是“五空管”，属C 均 C 宫正声音阶；（2）“你今日”一句转成D 调倍思管（又称'落倍’），属C 均 D 宫清商音阶；（3）从“今日那卜亏心”到“不汝南幽冥”又转回C 调，属C 均 G 宫下徵音阶。前面一段是一样的。这种现象是很特殊的，这里不再细说。至于“落倍”也有不同的说法。

因送哥嫂》的前后还引出好几首曲子，如《小妹听》、《小妹听说》、《年久月深》等，以及五娘也在病相思，如《绣孤鸾》、《值年六月》、《孤栖闷》等，就不一一介绍。