【怎样读经典】机智善辩的生存高手 ——走进《狐狸列那的故事》

原创 小雨君 春雨教育 2017-09-22

小编荐语

这本书是法国中世纪动物故事的代表作。狐狸列那在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时,总是能以自己的聪明机警左右逢源。不论成人和儿童,都会被故事中狐狸列那的狡诈奸滑所吸引。

名师导读

在传统动物故事里,狐狸一般都是狡猾、阴险的代名词,但是这部书里的狐狸,还有勇敢、勤奋、机智等许多优点……他就是狐狸列那。

反封建的讽刺作品

《狐狸列那的故事》原为法国一部以狐狸列那为主角的长篇动物故事诗,在中世纪法国家喻户晓,是中世纪市民文学中最重要的反封建讽刺作品。这部故事诗在9、10世纪即已口头流传,现在流传最广的版本是由法国作家M·H·吉罗夫人改写的。

该书包含几十个小故事,这些故事各自独立又相互联系,它们的主人公都是一个名叫列那的狐狸。故事里的列那,先后与雄狼、乌鸦、雄猫、狮王等许多动物斗智斗勇。他肯于动脑,擅长谋划,常常于不经意之间让对手进入他预设的圈套,是一位富有智慧的生存高手。

人格化的动物形象

故事里的角色,都是人格化了的动物,反映了封建社会里各种人物的性格。根据故事产生的历史背景,一般把列那看作欧洲中世纪新兴市民阶级的代表。其中的狮王诺伯勒,愚蠢而刚愎自用,是国王的象征;雄狼叶森格伦骄横跋扈,是傲慢粗鲁的贵族的象征。而那些弱小的动物如鸡、兔等,是下层人民的代表。

在书中,处于中间地位的列那,思想性格具有两面性。为了自己的利益,一方面他敢于捉弄国王,不畏强权。尽管他无法与强壮凶猛的狼、狗熊、狮子等抗衡,但他往往以机智与他们斗法。另一方面他欺压良善,凶狠狡诈,肆意虐杀代表下层人民的弱小动物,许多鸡、兔、鸟类几乎成了他的腹中之物。

对后代文学的影响

值得一提的是,该书通篇采用喜剧手法,将故事讲得波澜起伏,妙趣横生。语言通俗明快,幽默风趣,对后代文学产生了较大影响。这部作品问世后,法国有好几个诗人为它写作续篇,德国、英国、意大利等国都有译本或模仿作品。法国诗人拉封丹的许多作品就是在它的直接或间接启发下产生的。1794年,德国诗人歌德根据这个故事写成叙事诗《列那狐》。如今在法、德等国,列那狐的故事几乎是家喻户晓,甚至在现代的法语中,“列那”一词已成为狐狸的专有名词。

现在就让我们一起走进《狐狸列那的故事》,领略列那狐机智善辩的风采吧!

精彩片段

在汹涌而来的波涛中,一只怪兽一跃而起,借着海浪的势头,灵巧地蹦到了海岸上。你看它,尖尖的嘴巴,细细的眉眼,全身铺满火红的绒毛,尤其那条毛茸茸、蓬松松的大尾巴,让夏娃一看就喜欢上了它——这可以做一条多么漂亮而暖和的围巾!

终于来到王宫,列那看到许多仇人分列两旁,他们纷纷向他投来幸灾乐祸的眼光,有的干脆出言相讥,恨不得立刻置列那于死地。要不是狮王在上,也许列那立刻就会毙命于他们的拳脚之下。

列那明白,此情此景,只有据理力争,才有存活下来的可能,讨饶是没有任何用的。他昂首挺胸站得笔直,不但没有流露出丝毫的担心和恐惧,反而让人觉得他正义凛然、信心十足。

名言大观

1.每当列那家里传出欢声笑语,烟囱里飘出诱人的香气,那就意味着又有可怜的小动物,丧生于列那的诡计和利爪之下,成了列那家锅里的美味佳肴。(第二章)

2.一轮大而红艳的夕阳,斜挂在西山头上,它上面的晚霞像一匹匹多彩的绸缎,直扯到很高的空中。(第二十六章)

3.舅舅,你应该明白,缺席的人总是会受到各种各样的指控,即便你毫无过错,很多可恶的家伙照样会挑你的刺,找出各种鸡毛蒜皮的小事,给你上纲上线。(第二十七章)

(0)

相关推荐