瓜瓞

我印象里，孝义人称“儿子”为“厮儿（竖儿）”，第三代为“孙子”，第四代为“重孙子（曾孙子）”，第五代为“玄孙”，再往后就多以“瓜瓞”来称呼了。

“瓜瓞”在孝义话中可以读guādì，是“子孙后代”的意思。

1．玄孙子后背是甚咧？说不过来啦，就是子孙瓜瓞罢。

2．就你外样儿？你就是给我当孙子瓜瓞我还不要咧！

3．把你侄儿男女、孙子外孙子、重孙子瓜瓞都算上，能有多少人咧？

○《说文解字》中，“瓞”的解释为“徒结切，㼎也。从瓜失声。《诗》曰：'绵绵瓜瓞。’”。

○《康熙字典》中，“瓞”的解释有“瓜之族类有二种，大者瓜，小者瓞。瓜蔓近本之瓜，必小于先岁之大瓜，以其小如瓞，故谓之瓞”。

○《汉语大字典》中，“瓞”的解释有“小瓜”。

○《现汉》中，“瓞”读dié，解释为“小瓜：绵绵瓜瓞（形容子孙昌盛）”。

○《汉语大词典》中，“瓜瓞”的解释有“喻子孙蕃衍，相继不绝。《诗·大雅·绵》：'绵绵瓜瓞，民之初生，自土沮漆。’朱熹集传：'大曰瓜，小曰瓞。瓜之近本初生常小，其蔓不绝，至末而后大也。’《北史·魏临淮王彧传》：'汉高不因瓜瓞之绪，光武又无世及之德。’宋苏轼《赐判大宗正事宗晟上表乞还职事不允诏》之二：'朕方庆瓜瓞之茂，而欲观麟趾之应。’明吾丘瑞《运甓记·琅玡就镇》：'玉叶金枝瓜瓞永，封青社海岱称雄。’”。

○《重编国语辞典》中，“瓜瓞”的解释为“比喻子孙繁盛、传世久远。《文选·傅亮·为宋公修楚元王墓教》：'况瓜瓞所兴，开元自本者乎？可蠲复近墓五家长，给洒扫便可施行。’”。

普通话的“ie”与孝义话的“i”之间存在对应关系。

1．瘪：bǐ

2．把烟戒咾罢：把烟jì咾罢

即“瓞”是可能读dì的。

我的分析是，写作“瓜瓞”是对的，下列写法值得商榷。

1．《乡言研究》中有“刮地”，解释为“远孙”。

2．《汾阳方言研究》中有“呱第”，解释为“重孙之子”。

3．《平遥方言民俗语汇》中有“的流摆子万圪蒂”，解释为“从五辈往下称说，'圪蒂’指'瓜蒂’”。

4．《榆次方言研究》中有“提溜刮弟”，解释为“子孙后代”。

5．《盂县方言研究》中有“刮弟”，解释为“对晚辈的蔑称，骂人话”。

6．《盂县方言词汇》中有“耳孙刮地”，解释为“辈分很小很小：耳孙刮地才干那坏事哩”；还有“刮弟”，解释为“对小辈和年轻人的蔑称：不是人家的刮弟”。

7．《平定方言研究》中有“子孙刮弟”，解释为“子孙后代”。

8．《繁峙方言俗语汇编》中有“万国弟”，解释有“对孙子的孙子的称呼。如：这位老人都已经有了万国弟了”。