宋代段子:由于金兵入侵,社会发生根本性变化,天下大乱,巨寇云起,主人公就是其中一位。客观上说,这些巨寇给百姓造成了巨大的伤害,只能说,当此时节,众生都是不幸的。
【原文】
兴国江口富池庙,吴将军甘宁祠也,灵应章著,舟行不敢不敬谒,牲牢之奠无虚日。建炎间,巨寇马进自蕲黄度江至庙下,求杯珓,欲屠兴国,神不许,至于再三,进怒曰:“得胜珓亦屠城,得阳珓亦屠城,得阴珓则并庙爇焉。”复手自掷之,(上五字叶本作“乃自取掷”。)一堕地,一不见。俄附着于门颊上,去地数尺,屹立不坠。进惊惧,拜谢而出。迄今龛护于故处,过者必瞻礼。殿内高壁上亦有二大珓,虚缀(叶本多一“梁”字。)楣间,相传以为黄巢所掷也。
(杯珓)
【白话语音文字版】
兴国(今湖北阳新县)江口的富池庙是吴国甘宁将军祠,这里非常灵验,远近知名。经过的船只没有不敢不上去敬拜的,上供的三牲等贵重祭物整天都有。宋高宗建炎年间(1127-1130年),巨寇马进(实为李成)从蕲州、黄州渡江来到庙下,进庙掷杯珓问卜,他打算带人屠兴国军城,庙神不答应,马进扔了三次都是“差”的结果,他发怒的叫道:“得胜珓(一阴一阳)我要屠城,得阳珓(双阳)也要屠城,得阴珓(双阴),我不仅屠城,连你这个庙一起烧了。”马进说完,愤而再掷一遍杯珓,两片杯珓一片落地,一片看不见了,进而发现,原来另外那片附着在门面上,离地好几尺高,插在那里不掉下来。马进又惊又怕,赶紧拜谢而出。现在这片没掉下来的杯珓就在原处用龛保护起来,凡经过这里的人一定会瞻礼。殿内高处墙壁上也有两块大珓杯,虚浮的连缀在梁间,相传那是黄巢掷的。【祥宏点评】:兴国军,北宋时属江西路。所说的江口,就是长江口;另有故事说到富池庙(《富池庙诗词》)。洪迈曾提到,本故事中说的马进,实为巨寇李成,是当年曾对社会造成巨大危害的叛乱者。马进,历史上也实有其人,他是跟李成一样的同时期角色;蕲州、黄州,分别是湖北的蕲春和黄冈;杯珓,也叫珓杯,一般神庙里的问卜用具,通常是分阴阳面的两个竹片,掷出去,一阴一阳为好(即胜珓),双阳为一般,双阴为差;李成扔杯珓,说明他对屠城心虚,所以求问神,他对神灵还是有所忌惮的;故事显现了一个小神迹,是否如此,见仁见智;甘宁,三国时期吴国大将;黄巢,唐末农民起义领袖,故事暗示,李成之流类比黄巢。全本夷坚志,点开免费听
(文图说明:原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)
《夷坚志》简介:
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,它是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:
天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》
随手转发,积功累德
(解读:祥宏谈夷坚系列之22-地方信仰及万物有灵)
(参考音频:来自“宋朝一小时”音频专辑@喜马拉雅)