【留学韩语】"연강 청강 보강 폐강"有关听课の必备词汇
Hi大家好!
留学韩语第二期来喽!
今天我们来学习一下
听课相关的校园用语
🤓
공강🍅
空讲
앞 강의와 뒤 강의의 사이에 강의가 없어서 비는 시간
前后课程中间的空闲时间
세민이 공강 때 주로 도서관에 책을 본다.
世民没课时都会在图书馆看书
내일 공강 언제야?영화 보러 갈래?
明天啥时候没课?看电影去不?
연강🍆
连讲
공강 없이 강의와 강의가 바로 붙어 있는 상황
没有间隙的连堂
연강 제일 싫어!
最讨厌连堂了!!
연강을 빠지면 2회 결석으로 처지될 거야.
翘了连堂的话会记两次旷课的
풀강🍉
full讲,满课
공강없이 시간표가 가득 차게 강의를 듣는 것
时间表全是课的情况
풀강이라서 오늘 늦게 끝나.
今天满课,会很晚放学
풀강이라 쉴 틈 전혀 없다.짜증나게.
满课一点休息时间都没有,烦死了
청강🍊
听讲,旁听
수강 신청 하지 않은 강의를 듣는 것
蹭没有申请的课
허가 없이 청강하면 안 좋은 것 같은데...
未经允许就蹭课不太好吧…
저는 시간 있으면 그 수업을 청강하러 간다.
我有空的话就会去旁听那门课
휴강🍎
休讲
교수님 일이 생겨 강의를 쉬는 것
教授有事休讲
그 교수님이 휴강 한번도 없는 것 같아요.
那个教授好像从来没有休讲过
교수님께서 다음 주 휴강이라고 말씀하셨습니다.
教授说下周的课不上
보강🍓
补讲
휴강 해서 다른 시간에 그 수업을 보충해서 강의하는 것
把休讲的课在其他时间段补回
내일 오후 보강할 거에요.
明天下午要补课
우리 교수님이 휴강하면 보강을 꼭 하는 스타일이다.
我们教授是休讲了一定要补回来的那种
폐강🍇
废讲
강의 신청한 학생 적어서 수업 없어지는 것
选课的学生太少,取消课程
이 수업 수강 인원 미달로 폐강됐다.
那门课因为听课人数不足被取消了
수강자가 적어서 폐강하다.
听课的人太少,取消开课
🍏
上边这些单词
大家都分清楚了嘛
日常使用的时候可不要弄混哦!
好啦
咱们下期再见!
🍒你还可以看看这些🍑