高恒解《老子》之三十一

高恒解《老子》之三十一

31.夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可得志於天下矣。吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众，以悲哀莅之，战胜以丧礼处之。

译文：

崇尚武力征伐者，以用强兵为最佳选择是不祥和的（不祥之兆），这样的事物人们都厌恶它或者这就是人人厌恶的厄运的开始，故有道之人不这样做。居君位者应该重视防御积极备战，使用兵力时应贵于防守。打仗使用武力器械都是不吉祥的，不是正人君子用于征伐的武力器械，只能是在不得已的情况下使用，不要过于发挥达到目的恬淡为止。胜利了也不要美化，美化用武力取得的成果，那就同于乐意杀人的行为也是乐于杀人者。凡是乐于杀人的人，则不可能得志于天下。积极防御天下大吉，保守弃武难避凶险。不喜欢用兵的君王也要积极备战（偏将军主张积极备战），喜欢用兵的君王应该将心安静下来（上将军保守右倾）。对待战死者要举行葬礼祭奠。死亡人数过众过多，君王要用悲哀的心情亲临祭奠，战胜了要以丧礼的形式处理善后。

解意：

本章之意为，用武力征服不如用真理折服。但必须懂得防守重视防御。用武力征伐是不祥的，胜利了也不要美化。美化武力成果者等同于乐于杀人的人，其行为是不可能得志于天下的。不提倡征伐，但必须有有效的防御措施。对待战死的人们，要以葬礼的形式处理善后。人数众多者，君王要亲临祭奠。以让人们过上恬淡的生活为上策。
    举例：美国到处动武，其武力征伐的结果带给美国的是什么？是到处树敌，广种隐患，债台高垒。美国霸权最终打倒的一定会是他自己。蒋介石剿共的结果就是美国不可抗拒的未来。
      建国后，毛主席带领共产党人第一时间在天安门广场建立了人民英雄纪念碑，以永久的纪念1840年以来为民族独立和人民解放而牺牲的英雄们。毛主席还亲手为纪念碑奠基填了第一掀土。