在希腊如何为孩子选择第二外语?

在希腊定居生活,我接触了不少有其他欧盟国家身份的希腊人,很多人都会3-4门语言。我们的孩子在希腊读国际学校,英语是教学语言,希腊语也必须学习的语言,除了英语和希腊语,还会至少再选一门外语作为第二外语——甚至有的学校还可以选择中文作为第二外语。

在希腊,应该如何为孩子选择第二外语呢?

一、英国脱欧以后,以德语和法语为母语的欧盟人口至少有1.5亿,占欧盟人口总数的三分之一;以意大利语为母语的欧盟人口至少有6000万,超过欧盟人口总数的八分之一;以西班牙语为母语的欧盟人口接近5000万,占欧盟人口总数的十分之一。

2019年1月1日,欧盟27个成员国的总人口为4.469亿。德国人口有8300万,占欧盟总人口的18.57%,排名第一;法国人口有6700万,比例为15.00%,排名第二;意大利人口有6040万,比例为13.52%,排名第三;西班牙人口有4690万,排名第四;波兰人口有3800万,排名第五;罗马尼亚排名第六,荷兰排名第七,比利时排名第八;希腊人口有1074万,比例为2.40%,排名第九。
霍庆川,公众号:我们在希腊在欧洲,希腊是一个什么样的国家?

二、几乎所有欧盟国家的初中学生都会选择学习两种或两种以上的外语,英语是其中之一——之所以是97.9%而不是100%,是由于爱尔兰这个欧盟国家的母语也是英语;选择把法语作为外语的比例是33.4%,排名第二;选择德语作为外语的比例是23.3%,排名第三;选择西班牙语作为外语的比例是16.9%,排名第四。

三、在爱尔兰、意大利、塞浦路斯、荷兰、葡萄牙、罗马尼亚等欧盟国家,一多半的初中学生会学习法语;在丹麦和波兰,一半以上的学生会学习德语;在法国,一半以上的学生会学习西班牙语;在瑞士,几乎每个学生都要同时学习德语、法语和意大利语。

四、德国、法国、西班牙和意大利不但是欧盟的人口大国,更是欧盟的经济大国。可以预见的是,在未来20-30年之内,德国、法国、西班牙和意大利还会继续是欧盟的人口大国和经济大国,其中德国和法国更重要。

五、美国、加拿大、日本、德国、法国、英国和意大利组成G7集团成立于1975年,是世界上最强大的7个资本主义发达国家。2018年,G7集团占全球GDP综合的45.28%;2018年,G7集团人均GDP上达到了5.06万美元,是全球人均GDP的5倍。未来10-20年内,G7占全球GDP的比例会小幅下降,但依然会是全球最富裕的发达国家。G7共有5门官方语言,分别是英语、德语、法语、日语和意大利语。

六、比较而言,法语和西班牙语是世界语言,意大利语和德语是欧盟语言——法语是很多西非、北非国家的官方语言,西班牙语是很多南美洲、中美洲、加勒比国家的官方语言;法语在加拿大魁北克省,西班牙语在美国西南部各州,是和英语并驾齐驱的通用语言。

七、虽然英国今年1月脱欧了,但英语依然还是欧盟最通用的语言。学好英语,不但可以在欧盟范围自由学习、生活、工作,还可以在全球范围内自由交流。

作为母语,英语并不是世界上第一大语言;作为官方语言,英语是世界第一大语言(主要来自印度的贡献);作为外语,英语是全世界使用最广泛的语音。在欧盟范围内,以英语为母语的人口比例为13%,小于排名第一的德语——以德语为母语的人口比例为18%;将英语作为第一外语的人口比例为34%,远远高于排名第二的德语(12%)。
霍庆川,公众号:我们在希腊英语在希腊的普及度,有多高?

八、基于在欧盟求学、工作和生活工作,应该把德语和法语作为第二外语来学习;基于在全球范围自由沟通考虑,应该把法语和西班牙语作为第二外语来学习。将上述两者结合在一起,应该把法语作为首选的第二外语。

九、兴趣是最好的老师。如果你的孩子特别喜欢某个国家,比如芬兰、瑞典、挪威等北欧小国,未尝不可以把芬兰语、瑞典语、挪威语等小语种作为首选的第二外语来学习。

十、最后分享一下来自Duoligo的数据:

1、全球各国的第一外语:

2、全球各国的第二外语:

霍庆川

2020年5月15日于希腊雅典

谢谢你的付费阅读。关于选择哪一门语言作为第二外语,我个人的看法和建议是:

(0)

相关推荐