美添音乐 Everyday music 《She》
美添音乐
Everyday music
第199添
生活有多恶俗,爱情就有多美好。
歌名:《She》
歌者:Elvis Costello
词曲:Elvis Costello
流派:流行 爵士元素
歌曲评分:满分五星,歌词意境、旋律动听程度(包括歌手的演唱是否优美)、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。
学习难度:最容易的为1星,最难为5星。
歌词
she may be the face I can't forget
the trace of pleasure I regret
may be my treasure or the price I have to pay
she may be the song that summer sings
may be the chill that autumn brings
may be a hundred different things
within the measure of the day.
she may be the beauty or the beast
may be the famine or the feast
may turn each day into heaven or a hell
she may be the mirror of my dream
a smile reflected in a stream
she may not be what she may seem
inside her shell
she who always seems so happy in a crowd
who's eyes can be so private and so proud
no one's allowed to see them when they cry
she may be the love that cannot hope to last
may come to me from shadows of the past
that I'll remember till the day I die
she may be the reason I survive
the why and wherefore I'm alive
the one I'll care for through the rough and rainy years
me ,I'll take her laughter and her tears
and make them all my souvenirs
for where she goes I've got to be
the meaning of my life is
she...
she...
she...
————————
多添一点:
今天分享一首来自Elvis Costello《She》。
今天的歌手是 Elvis Costello,他被称为朋克和新浪潮时期的英国摇滚天才,但也有人觉得他是怪人。因为在流行粗糙直白的朋克时期,他做的是细腻且不那么直白的音乐。有人认为他的音乐不该存在于那一时期,但有人觉得他是个着眼未来的先锋音乐人。可能天才与疯子只有一念之差。他做了别人没有做的东西,虽然没迎合市场,但那代表他自己。所以,即便他的歌曲销量从来没有进入歌曲销量排行榜单,但圈内人士和乐评家都非常尊敬他。他的音乐会让那些喜欢听更纯粹风格的人头疼,因为他喜欢融合自己喜欢的风格。也许你觉得他的作品是四不像,但你没法阻碍你的耳朵觉得它好听。
本来小E想推荐他1977年第一张专辑《My Aim Is True》中的《Alison》的,因为歌曲中的吉他音色和人声真的会把人唱醉,一点点爵士的微醺,加上轻摇滚鼓点加上他的魔力声音......有点跑题,看看今天的歌曲。
《She》发行于1999年,是电影《诺丁山》的插曲。他的词美的像诗一样,所以有人说他是鲍勃迪伦后影响力最大的创作歌手之一。歌词中的她被描绘成了多种多样美好的东西,美丽又知性。你无法确认这个她是否真的存在,还是一种完美客体的象征。
在曲调上,总体走的路线是流行又带着一些爵士的感觉。Elvis Costello每一段表达的She都有不同的起伏。第一段逐渐下行的旋律,体现她的温文尔雅,令人沐浴春风。第二段稍强的表达,体现了她独特的魅力让人欲罢不能。第三段转调后的表达,让人感觉她的出现让世界为之发亮。接着用一段略有怅然的旋律演绎内心的忧伤,最后用一个离调音,重新转调回到光明。接下来的一段She是情感的爆发点。歌手毫不掩饰地表达出对她的渴望,真实到声音沙哑,唱出破音。最后用低八度和高八度的She来表达,集天使与魔鬼与一身的她。在最后的She 唱出后,我想听者的或许同歌手一样,也都被她征服了。
这是一首难度相当高的歌曲,转了三次调,对歌手的演唱要求也很高。
你心中的她是谁,又有哪种神奇的力量呢?