今日分享|Geronimo.Stilton老鼠记者
Geronimo.Stilton老鼠记者
《老鼠记者》是2009年5月1日由二十一世纪出版社出版的系列图书,其作者是斯蒂顿。杰罗尼摩·斯蒂顿是意大利一个诚实而善良的作家,他热衷于写作,并经营着《鼠民公报》,在鼠城里狂热地畅销。
该系列图书主要是讲述了环保鼠勇闯澳洲的故事。
杰罗尼摩·斯蒂顿常常用自己的诚实来表现心中的平静和通达,他总是在一次次的旅行中笑料不断、身处奇境。尽管他有句口头禅——“我真讨厌旅行”,但还是在每次奇异的旅行之后,向读者奉献一本趣味十足的好作品。
“老鼠记者”杰罗尼摩·斯蒂顿出生在老鼠岛的妙鼠城,经营着城里最畅销的报纸——《鼠民公报》。他心地善良,安静平和,喜欢呆在家里阅读和写作。但是,他的侄子本杰明、妹妹菲、表弟赖皮却总是拉着他到世界各地去冒险,而每一次历险之后,杰罗尼摩总会给我们的小读者带来一本妙趣横生的好书。
该书全球狂销300万册,130多个国家和地区争相出版,获安徒生年度人物奖及多国儿童文学大奖,惊险刺激,幽默搞笑。
2008年9月,在北京国际图书博览会上,我们遇见了“老鼠记者”杰罗尼摩·斯蒂顿,当时他的经纪人——意大利亚特兰大娱乐有限公司正张罗着为他在中国安一个家。此后,经过我们双方的共同努力,今年3月,“老鼠记者”杰罗尼摩·斯蒂顿正式走进了中国内陆,在二十一世纪出版社安家落户,开始了在中国的快乐生活。
在把《老鼠记者》引进中国内陆之前,我们曾反复地问自己:《老鼠记者》究竟为什么如此成功呢?
首先,有一点非常肯定:不论是孩子、父母还是老师,所有人都喜欢《老鼠记者》。孩子喜欢《老鼠记者》,是因为在书里他们可以跟着杰罗尼摩一起天马行空地周游世界,可以看到许多奇特的风土人情,可以经历各种惊险刺激而又妙趣横生的冒险之旅,并且总能从中找到许多快乐好玩的东西;父母和老师喜欢《老鼠记者》,是因为他们对此书非常有信心,相信孩子一定能从中学到许多有益的文化知识,养成良好的价值观,懂得珍惜友谊、热爱和平、保护环境、合理饮食、尊重父母等,当然,也要尊重叔叔,因为杰罗尼摩本身就是一个值得尊敬的好叔叔!
其次,《老鼠记者》的成功还得益于其幽默、生动的插图和极富创意的文本呈现方式。翻看每一本书,孩子们不仅会被那些精美绚丽的插图所吸引,还会惊喜地发现,书中的文字不再是呆板无趣地排列在那里,一些特别的字都用不同颜色、不同字体标出,像图画一样色泽丰富、神采飞扬,充满了童趣。
再次,《老鼠记者》之所以如此成功,是因为在孩子们眼里,杰罗尼摩是真实存在的,是活生生的!作者将自己变身为故事的主人公,作者就是主人公,主人公就是老鼠。这种巧妙的设计在儿童文学作品中尚属首创,它无形中拉近了小读者与书中人物的距离,使作品更具真实感,更易被孩子们接受和认同。同时,该书采用了一种全新的写作手法,从孩子的视角出发,用儿童化、游戏化的语言生动地表现了真实世界的生活百态,这必然给孩子带来一种新奇的阅读感受,也使该书成为可供两代人共读的好书,成功架起了孩子与父母沟通的桥梁。
本书有中文版、英文版,另外还有动画片版。
中文版适合6岁以上,英文版适合7-12岁。