看图识唐诗（802）白居易·宿蓝溪对月

       

白居易·宿蓝溪对月

昨夜凤池头，昨天夜里的凤池头，

今夜蓝溪口。今天夜里的蓝溪口。

明月本无心，明月本来无意吸引人，

行人自回首。行人为赏月自动回首。
新秋松影下，初秋婆娑的松影下面，

半夜钟声后。半夜的钟声敲响以后。

清影不宜昏，不应让清雅的松影入眼模糊一片，

聊将茶代酒。可以改变一下方式不妨将茶代酒。

以茶代酒赏松阴。首联说，离京一昼夜，就到达蓝溪口。蓝溪又名灞水，发源于蓝田县的蓝田谷；凤池，即中书省。次联点出对月，称赞在蓝溪见到的明月很可爱，让行人忍不住频频回首去看它。三联展现一个特写镜头，他们要在一处布满松影的平地上歇息，时间已经到了寺庙传来夜半钟声之后。尾联显示，诗人极其喜爱这月下的满地松阴，为保证好好欣赏还打算以茶代酒。