零基础生活口语每日练(4)|calling a Hospital
calling a Hospital
Welcome to Faber Hospital and clinics. If this is an emergency, please hang up and call 911. Please listen carefully as our menu options have changed
+ For the 24-hour pharmacy, please press 1.
+ For Family Medicine, press 2.
+For the health clinic, press 3.
+To speak to the operator, please press O or just stay on the line.
Hmm. I need the clinic; I 'll press 3.
Heath clinic. Can I help you?
Yes. I think I have the flu. I feel awrul.
Would you like to make an appointment?
Yes. I'd like to see a doctor.
All right. Could you come in tomorrow afternoon at one o'clock?
Yes, I can come then. Oh! Should I bring any money?
No - just your ID and insurance card.
OK.
Now, could I have your name and insurance number?
Yes. My family name is Halal, H-A-L-A-L. My first name is Ali, A-L-1. And my insurance number is 000-481-624.
OK. You're all set. Don't forget to bring your health insurance card when you come in tomorrow.
ОK.
All right, we'll see you tomorrow at one.
百度翻译:
打电话给医院
欢迎来到费伯医院和诊所。如果是紧急情况,请挂断电话打911。请仔细听,因为我们的菜单选项已经改变
+24小时制药房请按1。
+家庭医学,按2。
+健康诊所,按3。
+要和接线员通话,请按O或保持在线。
嗯。我需要诊所,我按3。
健康诊所。我能帮助你吗?
对。我想我得了流感。我感到很不舒服。
你想预约吗?
对。我想去看医生。
好吧。你能明天下午一点来吗?
是的,到时候我可以来。哦!我要带点钱吗?
没有-只有你的身份证和保险卡。
好 啊。
现在,能告诉我你的名字和保险号码吗?
对。我姓清真,H-A-L-A-L。我的名字叫阿里,A-L-1。我的保险号码是000-481-624。
好 啊。你准备好了。明天来的时候别忘了带上你的健康保险卡。
ОK。
好吧,我们明天一点见。