尔诗：玛丽安告别你的这个下午——致伦纳德科恩

“玛丽安，如今我年迈的身体日益虚弱，我感觉不久我将随你而去；别忘了，我就紧随你身后，只要你伸出手，就能触到我”

——2016年7月，科恩为垂死的昔日缪斯Marianne Ihlen写下了自己人生中的最后一封情书，内容是一场天堂之约。

---

玛丽安告别的这个下午

——致伦纳德科恩

她解开了长发

紫色的发卡跌落尘埃

我们看着你

照片你容颜美丽

但只有我

想不起还有多少过去

可能是饮酒须尽欢

可能是在山上

我们静听风雨

我们解开心结

融化灵魂的坚冰

但是上山打水终是一场空

和尚剃光了头发

他手握青丝

谁的颜色尽改

我们继续面对易逝韶华

再来一杯杰克丹尼

和玛丽安轻轻说声告别

和你在这个时代相遇

即使怦然心动

也得说：

玛丽安再见再见再见再见再见

就像浮云也有苍老的时辰

爱在心里种下了根

即使告别无处不在

那请让我的灵魂追随玛丽安的每个清晨！

---

莱昂纳德·诺曼·科恩（1934年9月21日-2016年11月7日），出生于加拿大魁北克省蒙特利尔，音乐家、词曲作家、歌手、小说家、诗人、艺术家。

早年以诗歌和小说在文坛成名，小说《美丽失败者》被评论家誉为60年代的经典之作。代表作有歌曲《Hallelujah》、专辑《Ten New Songs》等，荣获第52届格莱美音乐奖终身成就奖。他被《纽约时报》赞誉为“摇滚乐界的拜伦”。

2016年10月21日，科恩发布了自己第14张专辑 《You Want It Darker》 。2016年11月7日 ，在美国去世，享年82岁。

科恩有着辨识度极高、“仿佛来自地下道”的低沉嗓音，有如历经沧桑的老朽凄诉着岁月的陈年往事。他的音乐真诚、简单、直接而感人肺腑，其文字、音节、旋律、意境都保有诗般的美丽与隽永。他多愁善感、情感丰沛，歌曲背后总有一段段难以忘怀的故事，关于青春，也关于浪漫，并且总是带有些许难以排遣的悲伤。

他是伟大的诗人，也是伟大的歌手，从没有人怀疑过。他的诗即歌、歌即诗。他愿意耗费五年十年的时间只为静静等待一首歌、一行句子、一字一语的完成。也由于这样追求完美的诗心，使得他的作品字字经过雕琢，而充满启示性、神谕性，深深影响后来许多音乐人与文人骚客。