文言文提高班五十讲（7）

如何做好文言文启蒙？最佳机会别错过！

13、掩耳盗铃

原文：

范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽jù掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖bèi也！

                                     ——《吕氏春秋》

注释

范氏之亡也：范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后，逃在齐国。亡，逃亡。之：在这里没有意义。

钟：古代的打击乐器。

负：用背驮东西。比如成语：负荆请罪。

则：但是。

况然：形容钟声。

恐：担忧，害怕。

遽：立刻。

恶：讨厌，不喜欢。

悖：荒谬。

成语

掩耳盗铃：把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见，比喻自欺欺人。

寓意

凡是客观存在的东西，它不会依人的主观意志为改变。

拓展

钟（编钟）：

编钟兴起于西周时期，盛行于春秋战国直至秦汉时期。咱们中国是制造和使用乐钟最早的国家。它用青铜铸成，由大小不同的扁圆钟，按照音调高低的次序排列起来，悬挂在一个巨大的钟架上，用木锤和长形的棒分别敲打铜钟，能发出不同的乐音，因为每个钟的音调不同，按照音谱敲打，可以演奏出美妙的乐曲。咱们通常说的“钟鼓齐鸣”里的钟，指的就是这个。

文言实词

作业：

1、解释加点的字。

钟大不可负                         恶人闻之

2、成语掩耳盗铃比喻                        （用成语回答。）

1、翻译下列句子：

欲负而走，则钟大不可负。

恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。

文言文提高班在线直播课程寒假开班，报名咨询xps2088（微信）

14、画蛇添足

原文：

楚有祠者，赐其舍人卮zhī酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：‘蛇固无足，子安能为之足？’遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

                                     ——《战国策》

注释：

祠：祭祀。按照周朝的制度，春天的祭祀也叫祠。祠者：主管祭祀的官员。

赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。

舍人：门客，手下办事的人。

卮：古代饮酒用器具。（下图）

相谓：互相商议。

数：多个，几个。

为：原意为“做”，这里是画的意思。画地为蛇，在地上画蛇。

引：拿，举。

且:将要。

固：本来，原来。

子：对人的尊称，您；你。

安能：怎能；哪能。

为：给；替。

遂：于是；就。

亡：丢失，失去。

成语

比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。也比喻虚构事实，无中生有。

启示

1、做事不可多此一举，否则有时还会失去一些东西，得不偿失，弄巧成拙。2.无论做什么事情都要尊重客观事实，实事求是。

拓展：

古代常见酒器：

尊，是古代酒器的通称，作为专名是一种盛酒器，敞口，高颈，圈足。尊上常饰有动物形象。

壶，是一种长颈、大腹、圆足的盛酒器，不仅装酒，还能装水，故后代用“箪食壶浆”指犒劳军旅。

爵，古代饮酒器的总称，作为专名是用来温酒的，下有三足，可升火温酒。

角，早期的角，细腰、平底、圆足有圆孔，宽把手。角的口部呈前后两只尖角形，前角略高，后角稍低，下有一个带附饰的筒形流，宜酌而不宜吸饮。其整体形状与爵相似，但无柱，也无便于吸饮的流。角用于盛酒、温酒和饮酒，同时它又是一种量器。

觥(gōng)，是一种盛酒、饮酒兼用的器具，像一只横放的牛角，长方圈足，有盖，多作兽形，觥常被用作罚酒。

文言实词

作业：

1、解释加点的字。

蛇固无足                 终亡其酒

2、跟画蛇添足意思相近的成语是                    。

3、翻译下列句子：

一人蛇先成，引酒且饮之。

子安能为之足？

2、读了这个故事，你受到了什么启发？