《长沙送李十一》唐·杜甫

与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。
远愧尚方曾赐履，竟非吾土倦登楼。
 久存胶漆应难并，一辱泥涂遂晚收。
 李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。

注释
尚方：古代制造帝王所用器物的官署
赐履：后因以“赐履”指君主所赐的封地。后用“赐履”表示任京官。
辱：谦辞，表示承蒙 
泥涂：污泥；淤泥。
忝窃：谦言辱居其位或愧得其名。
朔云：北方的云气。
离忧：遭受忧愁。离，通罹，遭遇。
⑴首联写久别重逢。避地，避乱而寄居异地。⑵颔联向朋友叙别后十二年来的行踪。上方，即尚方，是主作皇帝御用器物的官。公元七六四年，严武表荐杜甫为检校工部员外郎，赐绯鱼袋。故借尚方赐履来比为自赐绯。但这郎官是遥授的，一直挂名，未能登朝，所以说"远愧"。下句翻用王粲事。王粲作《登楼赋》，尽管也曾慨叹地说:"虽信美而非吾土兮，曾何足以少留!"但他毕竟还常去登楼，而我呢，则连楼也懒得去登了。见得为客日久。
⑶颈联上句感李衔对自己的友谊，坚如胶漆，历久不衰。应难并，料无人可比并（比肩，并列。）。下句自伤从左拾遗贬官后遂一蹶不振。晚收，老去无成。正因己困泥涂，始益见李之胶漆。

⑷尾联收到惜别。后汉李固和杜乔，李云和杜众，李膺和杜密，皆齐名，并称"李杜"。忝窃，杜甫自谦言有愧于与李衔齐名。这个齐名，当指仕宦，不指文章。末句即景合情。杜甫北人，送别在秋，故有朔云、寒菊的话。李衔这次大概是由长沙回长安的，这就更加引起杜甫的故国之思，所以说"倍离忧"。

赏析
    这首诗当是公元七七〇年秋杜甫在长沙所作，和《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友》应是同时之作，为杜甫最后的一首七律。这首诗里面有纪年的数字:"与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。"杜甫和李衔在西康州避地之后，又在洞庭附近相逢已经"十二秋"了。西康州就是同谷县，杜甫以公元七五九年(乾元二年)冬寓同谷，历"十二秋"则为公元七七〇年(大历五年)。仇兆鳌看来认为这是"五年秋自衡归潭之一证"。
    关于"李杜齐名真忝窃"一句，按刘克庄《后村诗话》说法:"韩公(韩愈)字东野(孟郊)，名籍(张籍)、湜(皇甫湜)，而籍哭韩诗，乃有'后学号韩张'之句。……甫、白真一行辈，而杜公云'李杜齐名真忝窃'，其忠厚如此。"刘氏以李为指李白。或当时李衔曾以杜甫比李白，而杜甫表示不敢当。说亦可通。大约当杜甫晚年，已有李杜齐名之论。杨凭《赠窦牟》诗云:"直用天才众却瞋，应欺李杜久为尘。"凭，大历(唐代宗年号，公元七六六年至七七九年)中进士，年代与杜甫相接，已合称"李杜"，亦一佐证也。