【灯谜赏析】上殿面君一席话,俱是花言挑拨语(七言唐诗名句)
【灯谜赏析】
上殿面君一席话
俱是花言挑拨语
谜目:七言唐诗名句一
谜底:朝辞白帝彩云间
制谜:汾阳 杨耀学
赏析:张家口 郭忠
“上殿面君一席话,俱是花言挑拨语”说的虽然是古代的事,但现实社会中却比比皆是,只不过是换了一种场合,不是“上殿”,也不是“面君”,而是“背后”,是“在领导面前”。遇到这种人,对待这种情况,你是怎么处理的呢?我的态度是“避让”,因为清者自清,浊者自浊。受到别人的曲解后,有时候过多的解释、争执是没有必要的,时间会证明一切。
谜底出自唐代伟大诗人李白的名篇《早发白帝城》。该诗是李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七言绝句。该诗作流传极广,可谓人人皆知。“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿以及顺水行舟的流畅轻快表达得淋漓尽致。
“朝辞白帝彩云间”的本义是“早晨辞别了五彩云霞映照中的白帝城”,杨老师却把它用“上殿面君一席话,俱是花言挑拨语”来影射,这其中经过了怎样的“回互其辞”呢?让我们来看一看。朝,读为zhāo,本义是“早晨”的意思,扣合时却应读为cháo,别解为“朝堂”的“朝”,与“殿”相切;辞,本义是“辞别”,这里别解为“言辞”的“辞”,与“一席话”扣合;白帝,本义是指“白帝城”,这里别解为“对皇帝说”,谜面里虽然没有“说”字,但面句里却无处不隐含着“说”,这也是该谜的一个巧妙之处吧;彩云,本义是“五彩云霞”,这里别解为“花言巧语”;间,读为jiān,本义是“中间”,扣合时应读为 jiàn,别解为“挑拨离间”。至此,谜底“朝辞白帝彩云间”与谜面“上殿面君一席话,俱是花言挑拨语”得到了完美的切合。该谜别解非常充分,谜味浓郁,在一则会意谜里,有如此多的别解点,确实并不多见。
杨耀学老师是我敬仰的谜家之一,同时也是我的忘年交,他一贯平易近人的作风,和蔼可亲的态度,使我与其丝毫没有距离感。
【注:该谜选自“第二届张家口灯谜艺术节暨‘中国云嶺杯’京津冀灯谜精英邀请赛”电控抢猜赛谜题。】
附:
亲们需先微信“关注”“河北谜坛”公众号,然后点击图文进入页面,在该页面下方的“写留言”里发表您的看法。