甚爱必大费；多藏必厚亡

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译 文

太爱一物，必定大费精力；过多聚藏，必定亡失很多。所以知道满足就不会受辱；知道适可而止就没有危险，这样就可以长久。

赏 析

这是老子讲“知足不辱，知止不殆”的一句话。

凡事都要有个度。追名夺利同样如此。

太爱一个东西，必须煞费苦心，大费周章才能辛辛苦苦得到。得到与付出，自然是成正比的。你有多少付出，就会有多少回报。

当你的付出超出你承受的范围，那么得到的名利固然多，但也许你的身体就会承受不住。

世界三大短篇小说家之一的契诃夫，收获了极高的声誉，然而只活了四十四岁。他超负荷的写作，为他争得了荣誉的同时，也让他透支了身体健康。鲁迅也是如此。

对写作的热爱，必然会让他们消耗更多的精力。

对于金钱、名誉、财富、地位莫不如此。

无止境的对金钱、权力、地位和声望等贪得无厌，最终必然会被它们活活累死。

人要懂得知足，才能免受屈辱。知道停止，才会免遭灾祸。

知足不辱与知止不殆，是对“甚爱”“多藏”的进一步解释说明。不要执着于“甚爱”，而应该懂得“知足”；不应该执着于“多藏”，而应该懂得“知止”。

知足与知止，是老子立身处世的两大法宝。只有做到这两点，人生才可以保持长久，太平无忧。

遇见是缘，点亮在看