越南语法律词汇及读音

区主近期一直在学习和积累有关越南法律相关的知识,想借此好平台和大家一起分享我所了解的法律相关词汇,同时也希望各位专家大神看到之后将不妥之处助以改正,一起学无止境呀~

话不多说,咱们一起去看看今天的案例和词汇吧

起诉司机造连环车祸致6岁儿童身亡

经调查,2020年4月11日晚约21时许,越南谅山省一名司机A(文中人名我们都用字母表示),驾驶车辆BKS 12A-087.55朝着禄平-定立方向行驶。

当经过禄平县禄平镇4B国道Km23 + 920处时,A驾驶的汽车导致正站在家门口的6岁儿童B当场死亡。该车随后又撞上了停在人行道上的车辆BKS 12A-119.37。

案件发生后,禄平县公安对司机B进行了酒精含量检测,司机B呼出的气体中酒精含量检测结果为1.5mg / 1升。

2020年4月20日报道:案件还在审理当中。

警察在对司机A进行询问

知识小拓展

越南网站截图

越南法律对车辆行驶时的酒精含量有非常具体的规定。其中,对于汽车,驾驶司机绝对不允许饮酒。对于电车、摩托车,血液酒精含量和呼出气体酒精含量分别不超过为50mg / 100ml及0.25mg / 1L。

单词小积累

Khởi tố

起诉

Tai nạn

灾难

Cơ quan

机关/单位

Cảnh sát điều tra (CSĐT)

侦查民警

Công an

公安

Vụ án hình sự

刑事案件

Bị can

犯罪嫌疑人

Vi phạm quy định

违反规定

Kiểm tra

检查

Thủ tục

手续

Pháp luật

法律

越南钢铁北进:中国进口量猛增25倍背后

注意!越南一男子隔离期逃走,或非法入境中国

越南全社会隔离一周后,有人憋不住了,出门散步遛狗,甚至翻墙入园跑步

越南刚刚公布一份重要报告,评估新冠肺炎疫情对经济的影响

点击这里,进入社交圈

这里,是我们的网上家园

各种消息轶闻,及时更新发布

(0)

相关推荐