昨日记|| g在语文里读哥，在英语里读鸡

所记之事生于农历丁酉年

五月二十七日，周三

夏至今至，清晨清凉。

家住咸宁温泉的李专主席，一早在朋友圈惊呼，“在冷风中迎来夏至日。”

“乡土作家”公众号今日推出了李专主席的24节气之夏至一文，文末提到了“吴藕汀”的一首夏至诗：

老馗不画过端阳，果物陈前念故乡。

夏至树无知了叫，庭开独立一枝枪。

家住武汉的“一文”同学今日也在他个人的公众号上推出了夏至七言律诗一首，写了夏至到来之际物候变换之繁和乡村生活之美。

影短知夏至， 闲宵自此长。

风吹乳燕老， 雨落青梅黄。

秀岭听鸟语， 方塘赏荷香。

新蝉鸣翠柳， 彩蝶炫霓裳。

妪媪摇葵扇， 童孙逐萤光。

村翁好雅致， 月下酌清觞。

7点出门，进车站内过早。坐早班车去学校。

8点过，到道上街，看到幼儿园的方老师带着一队幼儿在街边走着，黄色的校车停在路边。我想到这应该是校车出了故障，下车后，回走几步，牵起一个孩子的手，和他们一起走进校园。

六年级班主任杜星伟老师组织学生在操场上照毕业合影。我和曾经教过这个班的老师们一起坐在第二排，把开心的笑脸定格在孩子们的童年里。

照相前，我对六年级的语文老师习赟森说，这是这么多年来六年级身高最高的一个班，很多男生女生的身高超过了我（171cm）。习老师说他感到孩子们几乎就是在这一年长高的。

昨天葛园组织幼儿园大班的小朋友照了毕业照。她一改以前毕业照排坐坐的模式，摆出了心形、LOVE等图样。

我把幼儿园和小学的毕业照，放到了学校博客上，分享到空间和朋友圈里，很多朋友点赞，大呼有创意。

龙会计为入户核查的工作到学校督办。他指导金老师如何整理材料。我和他在办公室里谈谈入户核查的一些实际困难。

审看云水点素质报告单。

晚饭后从云溪湖大坝经过时，遇到了学校和幼儿园的年轻老师们在聚会。和朋友们下去看看他们。

坝上凉风习习，湖上幽暗深沉。坝外云水云母科技有限公司办公大楼上的“平安电工”四个红色大字在夜空下熠熠生辉。

我给公司李总电话，他正好在公司。

我知道朋友们和学校的年轻人还没有去参观过这个亚洲最大的云母科技公司，就带了他们一起下大坝去公司参观。

李总把我们迎进去。我和威哥等坐下来后，讨论起墙上的“相知无远近万里尚为邻”书法条幅的艺术水准。

李总见我们争执不下，于是带我们去看公司厂名之上的书法条幅。“通城县云水云母科技有限公司”，从右向左书写，行书隶态，舒展从容，观之如听佛经。

李总向我们解释说，“这是百岁老人本乐长老书写的，十三个字写了三个多小时。”

21点多，李总请厨房员工加班给我们做了几样菜。大家坐一桌笑谈。

忽然发现，一桌子十多个人，只有我和李总、龙哥、威哥等是老人家了。我举杯敬学校的年轻人，寄望他们好好工作好好生活好好折腾艰苦山区的青春时光。

县城某中学的W、Y等老师来云溪进行入户核查工作。学校中午安排一个工作餐招待他们。我们边吃边分享彼此的工作经验。

上了一盘煎豆腐。W尝了后，觉得很好吃，就推荐给龙会计：“我晓得你喜欢，这个嫩豆腐确实很好吃！”

我接过话来说，“龙哥，这个龙豆腐你喜欢的！”

龙哥反应快，连忙纠正我：“你莫乱哇，这不是龙豆腐，这是嫩豆腐。”

我笑说，“龙哥莫不好意思啥，如果W美女向我推荐嫩豆腐，我乐意把它改名潘豆腐。哦，不，还是改成金莲豆腐吧。”

W老师于是提起某地曾经有个学生也姓潘，叫金谅，老师在录入学生学籍信息时，突然惊叫起来，“竟然有一个叫'潘金莲’的！”班主任纳闷，过去看了看说，“哪里是'panjinlian’啥，是'panjinliang’，多了个'g’！”

谁解释说“g”在语文里读“哥”，在英语里读“鸡”，潘金谅是个男生，正好比潘金莲多了个'g’。

语言真是很奇妙。

再补充两则有趣的语言材料

其一

2015年1月，湖北女诗人余秀华凭诗歌《穿过大半个中国去睡你》，爆红网络。2016年春天，以余秀华为主人公的纪录片电影《摇摇晃晃的人间》在阿姆斯特丹国际纪录片节上斩获了评委会大奖。“这是一部关于一个女人的电影，我并不想通过她来表现中国。” 导演范俭说。该片的结尾，落版是“难道还有明天，可惜还有明天 ”，前一句去日苦多，后一句来日方长。

其二

昨晚在无忧咖啡馆，初次相识的四毛诗人抽了一根烟喝了半杯酒后，绘声绘色地谈起他小时候读书，老师用方言教：“子压（曰），矮姜（眼睛）向倒壁（bia），荷包里一摸，冇糖恰（吃）！”