在热爱的维度上，不存在“坚持”二字 / 开普饭

在热爱的维度上，不存在“坚持”二字

上周有一期节目的粉丝回复，使我久久不能平静。他们的问题让我陷入了深深的思考和不断地自我询问。

对于“坚持”这两个字，我从来没有认真想过，只是一直靠着一份“热爱”，或是一份执着，也可以说是一种直觉和信念去做事情。不管是从开始学英语，当老师，后来录节目，带学生练口语，发音。每天要做的事情几乎变成了自己的使命一样，从来没有想过要停下。记得2016年《早餐英语》中我推荐了一部我非常喜欢的电影《长发公主》(Tangled)，其中有一个片段：Rapunzel每年过生日时，在看到窗外被点起的灯时，总会不由自主的想去追寻，因为在冥冥之中，她总感觉有一种力量牵引着自己。

就是这种被“牵引”的感觉，一直支撑到我的今天。现在再回头看之前的节目，看着随我一路走来的粉丝和学生们，内心有一种无法言喻的喜悦和感动。

“在热爱的维度上，不存在 ’坚持’ 二字”，只有喜欢和不断的创造。”今天分享一句关于找寻和相信自己内心直觉的英文：

New Words

intuition [ˌɪntuˈɪʃn] n. 直觉力;(一种)直觉

Her intuition was telling her that something was wrong

她的直觉告诉她一定出了什么问题。

inner [ˈɪnər] adj. 里面的;内部的;内心的;

Loving relationships will give a child an inner sense of security

亲昵关系会给予孩子内心一种安全感。

intuitive adj. [ɪnˈtuːɪtɪv] 凭直觉得到的;直觉的;有直觉力的;

A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.

阳性孕检结果很快证实了她的直觉。

以上例句摘选自：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Quote on intuition

Practice listening to your intuition, your inner voice; ask questions; be curious; see what you see; hear what you hear; and then act upon what you know to be true. These intuitive powers were given to your soul at birth.

-Jessica

翻译

练习倾听你的直觉，你内心的声音；问自己问题，保持好奇之心，真正看见你看到的东西；真正听见你听到的东西；然后根据你知道的真相而行动。这些直觉的力量是在你出生时赋予你的灵魂的。

省音连读技巧

断句技巧

Practice listening to your intuition, / your inner voice; / ask questions; / be curious; / see what you see; / hear what you hear; / and then act upon what you know to be true. / These intuitive powers were given to your soul at birth.

翻译题：

英译中：

Michael needed to express his inner tensions.

中译英

我听从了我的内心，跟随了我的直觉。

点击下方空白区域查看答案

▼

迈克尔需要宣泄一下他内心的紧张。

I followed my heart and intuition.