我的布拉格男友
布拉格,房东的男朋友马丁在一家教堂工作,地点就在布拉格著名的塔桥旁边。他告诉我,可以带我免费去塔桥上参观,还可以让我免费欣赏当晚教堂的音乐会。对这样的好事,我当然不会错过,傍晚时分,就溜溜哒哒地走了过去。
马丁正在忙着布置晚上的音乐会现场,看见我过去,指了指跟在他身边的一个小男孩,说这是他儿子,一会儿就让他领我去参观塔楼。他又补充说:你可以和他说汉语,他正在学汉语。
在国外第一次遇到学汉语的孩子,我很好奇,一大堆汉语问题立刻脱口而出,小朋友惊奇地睁大了眼睛望着我,一句话也答不上,好半天才结结巴巴地说:“我...在....学....一点点.....”父亲看出儿子的窘迫,笑着说,他学的时间不长,我可以和他说英语。
一改成英语,小家伙马上就回复了自然活泼。他用英语告诉我,他叫马丁,今年13岁。我看一眼他的父亲,正疑惑,小家伙仿佛猜到了我的心思,开心地告诉我:对,我叫马丁,我爸爸也叫马丁,我们同名同姓!
才和小马丁说了几句话,我就发现他的英语说得非常流畅地道。比如说到“母语”,我想了一下,用了home language这个词,而小马丁毫不犹豫地说出了“mothertongue 这个词,虽然彼此都懂,但他显然比我道地得多。
“你的英语说得真好啊!”我由衷地说。
“当然啦!”小家伙不以为然地说:“我都学了七年了!”
我想想,我都学了快30年了吧?可还是糊里糊涂啊!
“所以,你会说捷克语,英语,还在学汉语,你能说三种语言啦!”我说。
“我还会说匈牙利语!”他说。
我惊讶地看向他的父亲,老马丁在旁边骄傲地点了点头。
很快,我就发现小马丁不仅语言天赋很好,其它方面的知识也很丰富,几何、物理、航天、生物、摄影,很多方面都可以说得头头是道。在塔楼的陈列室里,马丁用流畅的英语向我详细介绍了塔楼的构造和几何学原理。我频频点头,但内心里不得不惭愧地表示:他说的绝大部分内容我都没听懂!趁他不注意,我研究了一下塔楼介绍册上的英文,这种几何上的专有名词,就算用母语也不一定记得住,更何况还要用外语呢。
你的学习成绩怎么样?我问。
“很好”他说,老外就是不知道什么是谦虚。
那你喜欢什么课程呢?
我喜欢生物,我想将来当生物学家!我还喜欢汉语,中国的生物学也很好,我要好好学汉语,将来去中国访问!
马丁的话让我很开心,深深感到祖国日益强大所带来的影响。我又问:你们学汉语的同学多吗?
“多”,马丁说,“我们有好几个人,学汉语的人越来越多了,我们每周上两次课,老师是上海人。我想明年参加中国夏令营,去北京、上海、西安,还要买一台iPhone手机!”
“为什么去中国买?”我问。
“iPhone都是中国制造的,一定很便宜”。他看着我的iPhone6,流露出羡慕的表情。
我该怎么告诉他,中国的iPhone一点都不便宜,和欧洲一个价啊!
我把我的iPhone递给他,他熟练地摆弄着,指导我应该怎样拍照,怎样摆姿势,朝哪个方向。我们在英语中偶尔夹杂着汉语,吸引了塔楼上很多中国游客的注意,大家都对这个只有13岁的少年惊叹不已,马丁不卑不亢、落落大方地回应着,让众人纷纷感慨,这老外的孩子是怎么教育的。
我突然想起个问题,问马丁:你有女朋友了吗?
有啊,马丁说。
果然老外的孩子成熟早啊!“她叫什么名字?”
“塞尔维亚”,马丁说,“不,玛格丽特”
到底叫什么?我问。
“呃”马丁有点不好意思地说:塞尔维亚是我的前女友,我们最近分手了。玛格丽特是我的现女友。
啊?我惊讶地张大嘴巴:“那你有多少个女朋友了?”我好奇地问。
“嗯”,马丁想了一下,“四个,玛格丽特是第四个”。
我暗暗惊呼一声。
我又问:那,要是你和玛格丽特分手了,可以考虑让我当你的下一任女朋友吗?
“当然可以了!”马丁毫不犹豫地回答。
“那我们说定了哦,我是你的第五任女友,你如果再遇到其他女友,就只能是第六个啦!”
“好呀”,黑暗中,马丁朝我眨眨眼,“你很美!”
啊呀呀,小马丁,你这么帅气,这么聪明,又这么会哄女人,长大了,可如何是好?