【汉字讲堂】倭寇与倭瓜

洪武十四年，明太祖朱元璋翻阅阵亡名单时看到一个熟悉的名字：

戚祥

朱元璋穷途末路时，戚祥是为数不多追随他的人；朱元璋南征北战时，戚祥是战功卓著的将军。此时此刻，朱元璋下令：

戚祥之子为明威将军......世袭罔替！

这张超长待机的饭票，发票单位是当朝政府......还有比它更“铁”的饭碗吗？

因果从来如此：看似朱元璋给戚祥的恩典，但在100多年后受惠的是朱家子孙。因为彼时戚家迎来了下一代：

戚继光

高干子弟戚继光，因为父亲戚景通为人正直为官清廉，“徒有其名”地过着一贫如洗的生活。十岁时继承了父亲“将军”之职，级别中高级，这样的身份出入需要马车......养不起这份“尊荣”怎么办？

只能委屈巴巴，退学了......

《说文解字》：“委，随也。从女，从禾。”委，顺从跟随。

甲骨文字形从女、从禾，描绘出女子低头弯腰田野拾谷的场景——无论是恭顺的女子还是饱满的禾苗，都是低头谦卑的姿态。

父亲的好人缘为戚继光赢得了学习机会：老师登门授课。在父亲的鞭策、老师的教导下，戚继光朝着我们知道的历史轨迹一步步走来。

嘉靖三十四年（公元1555年），戚继光的“伯乐”胡宗宪给了他第一个机会：宁绍台参将，这一年戚继光只有28岁。胡宗宪将其安排在这里也只有一个目的：击退倭寇。

《说文解字》：“倭，顺貌。从人，委声。《诗》曰：'周道倭迟’。”

倭，顺从的样子。《诗经》有云“周朝的道路迂回长远”。

篆文字形表示个头矮小的人，这也是古时中原人对日本人的称呼。

毫无任何贬义的“倭”，后用来形容“南瓜”：又圆又矮，称之为“倭瓜”。

多行不义之后出现了“倭寇”，词语也有了感情色彩。

新官上任一个月后，敌人来犯。戚继光心花怒放，打算用酣畅淋漓的胜利点燃自己的第一把火。

慈溪龙山，戚继光在这里遭遇了倭寇主力，龙山之战拉开帷幕。戚继光一番紧锣密鼓的布置后......他发现手下的将领、士兵四散奔逃，自己的副将都让他赶紧逃命。戚继光挣脱了副将的拉扯，从容下令：带我去高地。

站在制高点的戚继光，看着逃亡的士兵，以及紧追不舍的倭人。倭人那么矮小，我们为什么要跑？

《说文解字》：“矮，短人也。从矢，委声。”矮，身材短小的人。

形势危急，戚继光镇定自若；他拈弓搭箭，瞄准倭寇首领，射出致命一箭，倭寇首领应声倒地；第二箭，倭寇二当家倒地而亡；第三箭，又一人应声而亡......面对如此彪悍的狙击手，倭寇的心理防线被彻底打垮了。

《说文解字》：“痿，痹也。从疒，委声。”肌肉麻痹，引申而有枯萎、衰竭、萎靡之义。

明朝李贽《史纲评要》中就有“百草痿死，而松柏挺然独秀”，其中的“痿”即枯萎。

倭寇逃亡，明军开始反击；但当戚继光下令全力追击时，士兵却陆续“自动”返回了。大惑不解的戚继光拦住其中一人追问，士兵并不推诿，坦然回应：倭寇彪悍，赶远点儿就行了；反正还会再来，不用那么拼命。

《说文解字》：“诿，累也。从言，委声。”诿，拖累之义。后引申而有：推脱、推卸过错等含义。

虽然这么多与“矮小”、“顺从”有关的含义都从“女”，但自古以来女子就不是一味地伏小做低，且不说当世的“半边天”，商王武丁的往后妇好，就身兼方国首领、统兵元帅、祭祀祭司等重要职位。称其威风八面，也不为过。

《说文解字》：“威，姑也。从女，从戌。汉律曰：'妇告威姑’。”

威，即丈夫的母亲。从女、从戌会意。汉朝律法中曾提及“妇人告发丈夫的母亲”。

古代女子嫁人后，夫家几乎可以决定其生死，尤其是婆母。或许正因如此，女子称呼丈夫的母亲为“威姑”。从女，代表性别；从戌，代表权力。

这就是女人：温柔恭顺有之，威武霸气有之......

网络流行语，“可盐可甜”，大概是对女子最好的形容词。