现代Nagaya住宿体验，日本长屋民宿

• Nagaya：日本老式联排住宅，正面临街，左右邻居，布局上为长条形房屋。

大阪市城区有6栋1926年建造的长条形木屋，其中的3栋已被翻新成私人住所。现有的三栋建筑都是空的，多处的雨水渗漏和腐烂使它们看起来像是废墟。而另一排长屋的其余三间房屋已经装修完毕，都有居民居住。

在通过观察建筑上多层饰面的历史，以及悬在后院一侧的扩建和翻新，建筑师可以读到了“生活”的真挚感受。对于过去无序的更新装修，建筑师决定恢复大阪长屋本身的结构框架，再插入必要的现代居住元素。

在私人出租屋经营方面，要求三间长屋区别对待。作为对50平方米左右小空间酒店的对策，每间长屋容纳8人是可以做到的。为了防火和防止附近的噪音，有必要将边界墙的墙做成多层的大墙。日夜住进一栋有着薄薄墙壁的木楼里，为免增加邻居们的焦虑，稳妥的措施也是最起码的礼节。

- SORA -

在[SORA]屋中，由于床将安装在现有的支柱模块中，严重损坏和腐烂的横梁被更换，八间卧室分层阶，层层向上固定。在一楼，有一条视线像街道花园一样穿过庭院，从上层卧室，视线呈对角线向下延伸到庭院。

▼SORA屋室内概览

▼从一层看向庭院

▼从上层卧室看向一层

▼层层向上的卧室

▼庭院

- TEN -

在[TEN]屋中，通过对角挖空中庭和对角插入墙壁，在一楼的中心采光，在一个很深的长屋中最难保证采光和通风，每个卧室都放在角落切割部分，使得阳光和空气可以进入空间中间。

▼TEN屋室内概览

▼从上层空间看向一层区域

▼对角线布置的结构与隔墙

▼庭院的一角设有别室

- GEN -

在[GEN]屋中，东侧增加的部分被部分缩小，以创建一个庭院，并重建了与主屋分开的茶室。

▼GEN屋概览

▼茶室

▼卧室

这次翻修，原本是针对国外入境游客使用的，并保留了长屋一些临时使用方面的功能，但它让我们想起了长屋结构中一些相互冲突的元素，那就是“住宅硬件和灵活性”之间的不同。随着“住得像生活一样”的理念的提出，随着旅游业发展，当地居民提供的民宿数量不断增加，也起到了重新评估“长屋式民居”的作用。

▼新旧结构的穿插

据介绍，目前大阪市约有28万套闲置房屋。其中包括许多长屋。二战前，大阪的家庭大多居住在长屋里，设计师希望在新的社会条件下，在这个时代的长屋这种居住形式仍然可以延续。

▼一层平面图

▼二层平面图

项目信息

建筑师：Office for Environment Architecture

面积：177 m²

年份：2019年

摄影：Nao Takahashi

制造商：Vectorworks、宜家、DNL、Janis、Sanwa Company

首席建筑师：Norio Yoshinaga

客户：REVearth

平面设计：Eri Nishihara

设计团队：REVearth

照明设计：Tokyo Lighting Design

地点：大阪，日本

文本：建筑师  |  翻译：木屋世界